Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal impérieux

Vertaal impérieux van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

impérieux:
- imperativo; exigente; autoritario; coactivo; obligatorio; imperioso
Wiktionary:
- impérieux → imperioso
- impérieux → imperioso, autoritario, dictatorial

Frans

Uitgebreide vertaling voor impérieux (Frans) in het Spaans

impérieux:

impérieux bijvoeglijk naamwoord

impérieux (impératif; impérativement; impérieusement)
imperativo; exigente; autoritario; coactivo; obligatorio; imperioso
- imperativo bijvoeglijk naamwoord
- exigente bijvoeglijk naamwoord
- autoritario bijvoeglijk naamwoord
- coactivo bijvoeglijk naamwoord
- obligatorio bijvoeglijk naamwoord
- imperioso bijvoeglijk naamwoord
impérieux (autoritaire)
imperativo
- imperativo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor impérieux:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
imperativo		impératif
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
autoritario	impératif; impérativement; impérieusement; impérieux	autoritaire; despotique; dominant; dominateur
coactivo	impératif; impérativement; impérieusement; impérieux
exigente	impératif; impérativement; impérieusement; impérieux	asstreignant; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; exigeant; problématique
imperativo	autoritaire; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux	assujetissant; autoritaire; despotique; dominant; dominateur; obligatoire
imperioso	impératif; impérativement; impérieusement; impérieux	autoritaire; avec suffisance; cuistre; despotique; docte; dominant; dominateur; offert; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
obligatorio	impératif; impérativement; impérieusement; impérieux	assujetissant; contraint; de force; dû; engagé; forcé; involontaire; lié; machinalement; obligatoire; obligeant; obligé; occupé; par devoir; réglementaire; réglémentaire; sans conviction; sans enthousiasme; soumis; tenu

Synoniemen voor "impérieux":

autoritaire; despotique; dominateur; dictatorial; tyrannique; intransigeant; hautain; cassant; impératif; altier; condescendant; cavalier; superbe; méprisant; tranchant; magistral; irrésistible; pressant; indispensable; primordial; urgent; inévitable; irrépressible; concluant; implacable; foudroyant; inéluctable; imbattable; invincible; envoûtant; tenace; persuasif; séduisant; imposant; parfait; souverain; solennel; puissant; sérieux; important; magistraux; imposants; superbes; parfaits; souverains; solennels; puissants; importants; instant; nécessaire; insistant; astreignant; contraignant; appuyant

Wiktionary: impérieux

impérieux

adjective

qui commande avec hauteur
- impérieux → imperioso
qui est pressant
- impérieux → imperioso

Cross Translation:

From	To	Via
• impérieux	→ imperioso; autoritario; dictatorial	↔ peremptory — imperious, dictatorial