Imaginaire in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

imaginaire:
- imaginario; ilusorio; hipotético; ficticio; engañoso; mentiroso; embaucador; presuntuoso; fraudulento
Wiktionary:
- imaginaire → imaginario
- imaginaire → imaginario
- imaginaire → fantástico, imaginado, imaginario

Frans

Uitgebreide vertaling voor imaginaire (Frans) in het Spaans

imaginaire:

imaginaire bijvoeglijk naamwoord

imaginaire (fantastique; fabuleux; chimérique; illusoire; idéal; fictif)
imaginario; ilusorio
- imaginario bijvoeglijk naamwoord
- ilusorio bijvoeglijk naamwoord
imaginaire (illusoire; virtuel; fictif; chimérique)
imaginario; hipotético; ficticio; ilusorio
- imaginario bijvoeglijk naamwoord
- hipotético bijvoeglijk naamwoord
- ficticio bijvoeglijk naamwoord
- ilusorio bijvoeglijk naamwoord
imaginaire (illusoire; trompeur; fictif; faux; virtuel; frauduleux; chimérique)
engañoso; mentiroso; embaucador; ficticio; presuntuoso; hipotético; ilusorio; fraudulento
- engañoso bijvoeglijk naamwoord
- mentiroso bijvoeglijk naamwoord
- embaucador bijvoeglijk naamwoord
- ficticio bijvoeglijk naamwoord
- presuntuoso bijvoeglijk naamwoord
- hipotético bijvoeglijk naamwoord
- ilusorio bijvoeglijk naamwoord
- fraudulento bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor imaginaire:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
embaucador		carambouilleur; dupeur; escroc; imposteur; trompeur
mentiroso		archifripon; fabulateur; fausseur; frétillon; hypocrite; imposteur fieffé; menteur; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; personne qui feint; rêveur; simulateur; songeur; trompeur; utopiste
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fraudulento	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel	contraire à la loi; frauduleux; hasardeux; illicite; illégal; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; périlleux; risqué
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
embaucador	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel
engañoso	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel	hasardeux; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; périlleux; risqué
ficticio	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel	autoritaire; avec suffisance; cuistre; d'emprunt; docte; feint; fictif; imaginé; inventé; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
hipotético	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel	autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
ilusorio	chimérique; fabuleux; fantastique; faux; fictif; frauduleux; idéal; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel
imaginario	chimérique; fabuleux; fantastique; fictif; idéal; illusoire; imaginaire; virtuel	impossible; irréel; irréelle
mentiroso	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel	douteuse; douteux; louche; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; obscur; obscurément
presuntuoso	chimérique; faux; fictif; frauduleux; illusoire; imaginaire; trompeur; virtuel	altier; arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; cuistre; d'un air suffisant; de manière arrogante; docte; dédaigneusement; fat; fier; fière; fièrement; hautain; impertinemment; indiscrètement; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; pédantement; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; trop familièrement; vaniteuse; vaniteux

Synoniemen voor "imaginaire":

chimérique; irréel; utopique; illusoire; invraisemblable; impossible; fou; fantastique; faux; fantomatique; spectral; fabuleux; légendaire; mythologique; mythique; féerique; fictif; prodigieux; incroyable; extraordinaire; étonnant; feint; simulé; feinte; fausse; fictive; simulée; ruse; berne; dupe; trompe; inventé; allégorique; supposé; inventée; fabuleuse; supposée; idéal; rêvé; pur; parfait; suprême; immatériel; métaphysique; platonique; utopie; archétype; absolu; perfection; modèle; type; idéale; théorique; rêvée; pure; parfaite; immatérielle; incorporelle; mental; fabriqué; inexistant; irréalité; abstraction; chimère; vain; irréelle; inexistante; vaine; onirique; fantasmagorique; phantasme; fantasme; divagation; rêve; fantaisie; illusion; vision; romanesque; Afrique

Wiktionary: imaginaire

imaginaire

adjective

Issu de l’imagination
- imaginaire → imaginario
Qualifie un nombre dont le carré est un nombre négatif
- imaginaire → imaginario

noun

espace de pensée propre à l’être humain, indistinct de sa représentation du monde, dans lequel il peut créer, superposer, surimposer, sublimer des choses et des évènements dans la réalité.
- imaginaire → imaginario

Cross Translation:

From	To	Via
• imaginaire	→ fantástico; imaginado	↔ fanciful — imaginative or unreal
• imaginaire	→ imaginario	↔ imaginary — existing in imagination
• imaginaire	→ imaginario	↔ imaginair — denkbeeldig

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal imaginaire van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor imaginaire (Frans) in het Spaans

imaginaire:

imaginaire bijvoeglijk naamwoord

imaginaire (fantastique; fabuleux; chimérique; illusoire; idéal; fictif)

imaginaire (illusoire; virtuel; fictif; chimérique)

imaginaire (illusoire; trompeur; fictif; faux; virtuel; frauduleux; chimérique)

Vertaal Matrix voor imaginaire:

Synoniemen voor "imaginaire":

Wiktionary: imaginaire