| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
conocido
|
|
ami lointain; connaissance; relation
|
|
exaltado
|
|
fana; fanatique; maniaque; partisan
|
|
notable
|
|
notabilité; notable
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
estimado
|
apprécié; estimé; honoré; illustre; respecté
|
Madame; Monsieur; apprécié; cher; chère; défini; déterminé; estimé
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apreciado
|
apprécié; estimé; honoré; illustre; respecté
|
apprécié; en vogue; important; populaire; recherché
|
|
aristocrático
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
aristocratique; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; royal; soigné; solennel; solennellement; sublime; très élevé; élégamment; élégant; éminent
|
|
conocido
|
célèbre; fameux; illustre; renommé
|
connu; célèbre; fameux; familier; renommé; sûr
|
|
de postín
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; soigné; solennel; solennellement; sublime; très élevé; élégamment; élégant
|
|
destacado
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
au commencement; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec intelligence; avec élégance; avoué; brillamment; brillant; caractéristique; chic; clair; considérable; considérablement; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'abord; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de façon formidable; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; devant; digne; digne d'être mentionné; digne de; digne de mention; dignement; distingué; du meilleur goût; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; esthétique; esthétiquement; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; important; intelligemment; intelligent; magnifique; marquant; noble; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; phénoménal; premier; prestigieux; princier; princièrement; prononcé; qui donne le ton; qui fait autorité; raffiné; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; soigné; solennel; solennellement; splendide; spécifique; sublime; substantiel; superbe; supérieur; sur le devant; surprenant; très élevé; typique; typiquement; voyant; vénérable; à l'avant; à l'entrée; élégamment; élégant; éminent; étincelant; évidemment; évident
|
|
digno
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec dignité; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; de qualité supérieure; digne; digne de; dignement; distingué; décemment; décent; estimable; grave; honnêtte; honorable; noble; respectable; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vertueusement; vertueux; vénérable; à part entière
|
|
distinguido
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
|
auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; en vue; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; honorable; honoré; important; marquant; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respectable; soigné; solennel; solennellement; sublime; supérieur; très estimé; très honoré; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
|
|
elegante
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
affectueux; aimé; attirant; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; cher; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; digne; digne de; dignement; distingué; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gentil; gracieuse; gracieusement; gracieux; grave; mignon; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; ravissant; soigné; solennel; solennellement; sublime; séduisant; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
|
|
elevado
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; olympien; olympienne; solennel; solennellement; sublime; très élevé; élévé
|
|
exaltado
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec dignité; avec exaltation; cérémonieusement; cérémonieux; de grande espérance; digne; digne de; dignement; distingué; enthousiaste; exalté; fanatique; fervent; grand; grave; noble; solennel; solennellement; stressé; sublime; surmené; très élevé; vénérable
|
|
famoso
|
célèbre; fameux; illustre; renommé
|
archiconnu; bien connu; célèbre; fameux; glorieusement; glorieux; mal famé; notoire; plein de gloire; renommé
|
|
formal
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
administratif; avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; formel; grave; noble; officiel; solennel; solennellement
|
|
ilustre
|
apprécié; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; estimé; honoré; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; sérénissime; vénérable
|
|
|
imponente
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
au mieux; avec déférence; avec éclat; brillant; colossal; considérable; considérablement; considéré; de façon généreuse; de grande envergure; de manière importante; de première classe; en grande estime; esbroufant; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; généreuse; généreusement; généreux; immense; important; imposant; impressionnant; large; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; mémorable; noble; noblement; notable; notablement; parfait; prestigieux; prodigieusement; prodigue; remarquable; respectable; respectueusement; respectueux; resplendissant; saillant; signifiant; spectaculaire; splendide; sublime; substantiel; superbe; vaste; éblouissant; éclatant; éminent; énorme; énormément
|
|
importante
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
adipeux; auguste; avec dignité; avec distinction; colossal; considérable; considérablement; considéré; corpulent; crucial; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de grande valeur; de haute qualité; de manière importante; de marque; digne; digne de; dignement; distingué; décisif; essentiel; fondamental; fort; grave; gros; haut placé; immense; important; indispensable; lourd; marquant; noble; notable; notablement; obèse; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; signifiant; solennel; solennellement; sublime; substantiel; supérieur; très élevé; vaste; vénérable; élementaire; éminent; énorme; énormément; épais
|
|
legendario
|
célèbre; fameux; illustre
|
fabuleux; légendaire
|
|
levantado
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
admis; animal bouffi; auguste; avec dignité; debout; digne; digne de; dignement; distingué; dressé debout; droit; droit comme un cierge; enflé; grave; noble; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; s'élèvant; sans détours; se répandrant en l'air; solennel; solennellement; sublime; tout droit; très élevé; vertical; verticalement
|
|
majestuoso
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
|
auguste; avec dignité; avec déférence; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; en grande estime; esbroufant; grandiose; grave; imposant; impressionnant; magnifique; noble; prestigieux; respectueusement; respectueux; solennel; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; très élevé; vénérable; énormément
|
|
muy elevado
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; sublime; très élevé
|
|
muy superior
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable
|
|
noble
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
auguste; avec dignité; bénin; clément; cérémonieusement; cérémonieux; de façon généreuse; de noblesse; digne; digne de; dignement; distingué; doux; grave; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement; olympien; olympienne; solennel; solennellement; sublime; tendre; très élevé; vénérable; élévé
|
|
notable
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
approprié; avec distinction; avec fermeté; avoué; bien placé; brave; bravement; caractéristique; clair; colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; courageusement; courageux; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de grande valeur; de haute qualité; de manière importante; de marque; digne; digne d'être mentionné; digne de mention; dignement; distingué; décidé; déterminé; en vue; fort; fortement; frappant; hardi; hardiment; haut placé; héroïque; héroïquement; immense; important; imposant; impressionnant; intrépide; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; prestigieux; princier; princièrement; qui va droit au but; remarquable; représentatif; respectable; robuste; robustement; saillant; sans équivoque; signifiant; solide; spécifique; substantiel; supérieur; surprenant; typique; typiquement; téméraire; vaillamment; vaillant; vaste; voyant; vénérable; à propos; éminent; énorme; énormément; évidemment; évident
|
|
popular
|
aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu
|
aimé; apprécié; cherché; chéri; célèbre; demandé; désirable; désiré; en vogue; fameux; notable; populaire; recherché; renommé; voulu
|
|
prestigioso
|
célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
|
|
|
reconocido
|
célèbre; distingué; fameux; illustre; reconnu; renommé
|
|
|
refinado
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement
|
|