| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absoluto
|
|
tout-puissant
|
|
desenfreno
|
débauche; démesure; excès; illimité
|
caroncule; débauche; démesure; excentricité; excroissance; excès; extravagance; libertinage; protubérance
|
|
desmedida
|
débauche; démesure; excès; illimité
|
|
|
exceso
|
débauche; démesure; excès; illimité
|
abondance; bonus; caroncule; diableries; débordement; démesure; excentricité; excroissance; excès; excédent; extravagance; immodération; polissonneries; prime; protubérance; supplément; surplus
|
|
infinito
|
|
au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
libre
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
disponible; débridé; dégagé; déréglé; désert; effréné; en liberté; en magasin; en option; en réserve; en stock; en toute liberté; facultatif; flou; imprécis; indiscipliné; indistinct; indomptable; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; ingouvernable; irrépressible; libre; non obligatoire; non occupé; optionnel; présent; sans discipline; sans frein; vacant; vague; vaguement; vide
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absoluto
|
illimité; sans limites
|
absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; total; totalement; universel
|
|
con toda libertad
|
illimité; sans limites
|
dégagé; en toute liberté; libre
|
|
desmesurado
|
illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
absurde; disproportionné; démesuré; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; hors de proportion; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême
|
|
ilimitado
|
illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
immense; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
|
|
inconmensurable
|
illimité; sans limites
|
colossal; colossalement; flou; gigantesque; géant; immense; immensément; imprécis; incalculable; incommensurable; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; titanesque; vague; vaguement; à perte de vue; énorme; énormément
|
|
infinitamente
|
illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable
|
|
infinito
|
illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
flou; immense; imprécis; incommensurable; incommensurablement; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; infini; insondable; peu clair; sans direction; trouble; vague; vaguement
|
|
interminable
|
illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; interminable; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
sin confines
|
illimité; sans limites
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
|
sin fin
|
illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
|
|
|
sin limitaciones
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
|
sin limites
|
illimité; sans limites
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; sans mesure; vague; vaguement; à l'excès
|
|
sin límites
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
|
sin obstáculos
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
dégagé; en toute liberté; flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; libre; vague; vaguement
|
|
sin restricciones
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
|
sin trabas
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
calme; calmement; carrément; dégagé; en paix; en toute liberté; flou; franc; franche; franchement; impassible; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; libre; ouvert; sans détours; sans interruption; sans être dérangé; tranquille; vague; vaguement
|