Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal ignorer

Vertaal ignorer van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

ignorer:
- ignorar; negar; despreciar; desdeñar; denigrar; omitir; pasar en silencio; descartar
Wiktionary:
- ignorer → pasar por alto
- ignorer → ignorar, desoír, arrumbar

Frans

Uitgebreide vertaling voor ignorer (Frans) in het Spaans

ignorer:

ignorer werkwoord (ignore, ignores, ignorons, ignorez, ignorent, ignorais, ignorait, ignorions, ignoriez, ignoraient, ignorai, ignoras, ignora, ignorâmes, ignorâtes, ignorèrent, ignorerai, ignoreras, ignorera, ignorerons, ignorerez, ignoreront)

ignorer (négliger)
ignorar; negar; despreciar; desdeñar; denigrar
- ignorar werkwoord
- negar werkwoord
- despreciar werkwoord
- desdeñar werkwoord
- denigrar werkwoord
ignorer
ignorar
- ignorar werkwoord
ignorer
omitir
- omitir werkwoord
ignorer (garder le silence sur)
ignorar; pasar en silencio
- ignorar werkwoord
- pasar en silencio werkwoord
ignorer (masquer)
descartar
- descartar werkwoord

Conjugations for ignorer:

Présent

ignore
ignores
ignore
ignorons
ignorez
ignorent

imparfait

ignorais
ignorais
ignorait
ignorions
ignoriez
ignoraient

passé simple

ignorai
ignoras
ignora
ignorâmes
ignorâtes
ignorèrent

futur simple

ignorerai
ignoreras
ignorera
ignorerons
ignorerez
ignoreront

subjonctif présent

que j'ignore
que tu ignores
qu'il ignore
que nous ignorions
que vous ignoriez
qu'ils ignorent

conditionnel présent

ignorerais
ignorerais
ignorerait
ignorerions
ignoreriez
ignoreraient

passé composé

ai ignoré
as ignoré
a ignoré
avons ignoré
avez ignoré
ont ignoré

divers

ignore!
ignorez!
ignorons!
ignoré
ignorant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor ignorer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descartar		glissement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
denigrar	ignorer; négliger	abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
descartar	ignorer; masquer	abandonner; blackbouler; condamner; congédier; disqualifier; décharger; décliner; démettre; désapprouver; exclure; faire abstraction de; jeter; mettre en minorité; négliger; radier; rayer; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; ricocher; se clochardiser; se dégrader; écarter; éliminer
desdeñar	ignorer; négliger	dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; refuser; rejeter; repousser
despreciar	ignorer; négliger	dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; refuser; rejeter; repousser
ignorar	garder le silence sur; ignorer; négliger
negar	ignorer; négliger	affecter; condamner; contredire; décliner; désapprouver; désavouer; interdire; nier; prohiber; refuser; rejeter; renier; repousser; ricocher; répliquer; répudier; réserver; trahir
omitir	ignorer	manquer; négliger; omettre; renier
pasar en silencio	garder le silence sur; ignorer

Synoniemen voor "ignorer":

méconnaître; sous-estimer; mésestimer; méjuger; oublier; négliger; rire; rigoler; glousser; plaisanter; jouer; hilarité; éclat; risée; sourire

Wiktionary: ignorer

ignorer

verb

Ne pas connaître.
- ignorer → pasar por alto

Cross Translation:

From	To	Via
• ignorer	→ ignorar	↔ disregard — to ignore
• ignorer	→ desoír; arrumbar; ignorar	↔ negeren — doen alsof iemand of iets niet bestaat
• ignorer	→ ignorar	↔ ignorieren — absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten