Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. idolâtrer:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor idolâtrer (Frans) in het Spaans

idolâtrer:

idolâtrer werkwoord (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )

  1. idolâtrer (prier à; adorer; vénérer)
    venerar; adorar
  2. idolâtrer (adorer; vénérer; vouer une adoration à)
    adorar; enaltecer; admirar; glorificar
  3. idolâtrer (adorer; diviniser; déifier)
    deificar; endiosar
  4. idolâtrer (voir tout en rose; romancer; exalter; )

Conjugations for idolâtrer:

Présent
  1. idolâtre
  2. idolâtres
  3. idolâtre
  4. idolâtrons
  5. idolâtrez
  6. idolâtrent
imparfait
  1. idolâtrais
  2. idolâtrais
  3. idolâtrait
  4. idolâtrions
  5. idolâtriez
  6. idolâtraient
passé simple
  1. idolâtrai
  2. idolâtras
  3. idolâtra
  4. idolâtrâmes
  5. idolâtrâtes
  6. idolâtrèrent
futur simple
  1. idolâtrerai
  2. idolâtreras
  3. idolâtrera
  4. idolâtrerons
  5. idolâtrerez
  6. idolâtreront
subjonctif présent
  1. que j'idolâtre
  2. que tu idolâtres
  3. qu'il idolâtre
  4. que nous idolâtrions
  5. que vous idolâtriez
  6. qu'ils idolâtrent
conditionnel présent
  1. idolâtrerais
  2. idolâtrerais
  3. idolâtrerait
  4. idolâtrerions
  5. idolâtreriez
  6. idolâtreraient
passé composé
  1. ai idolâtré
  2. as idolâtré
  3. a idolâtré
  4. avons idolâtré
  5. avez idolâtré
  6. ont idolâtré
divers
  1. idolâtre!
  2. idolâtrez!
  3. idolâtrons!
  4. idolâtré
  5. idolâtrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor idolâtrer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enaltecer adoration; culte; hommage; vénération
glorificar adoration; culte; hommage; vénération
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
admirar adorer; idolâtrer; vouer une adoration à; vénérer admirer; appréhender de; avoir peur de
adorar adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer
deificar adorer; diviniser; déifier; idolâtrer
enaltecer adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
endiosar adorer; diviniser; déifier; idolâtrer
ensalzar adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer
glorificar adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer considérer; estimer; faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; observer; porter aux nues; respecter; vénérer; être respectueux
poner en un pedestal adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
romantizar adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
venerar adorer; idolâtrer; prier à; vénérer

Synoniemen voor "idolâtrer":


Wiktionary: idolâtrer

idolâtrer
verb
  1. aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
idolâtrer idolatrar god — idolize
idolâtrer adorar; idolatrar anbeten — in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren
idolâtrer adorar verehren — (transitiv) jemandem mit großer Hochachtung und Bewunderung begegnen