Identité in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

identité:
- identidad; proporción; analogía; parecido; similitud; igualdad; semejanza; paridad; equivalencia; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica
Wiktionary:
- identité → identidad
- identité → identidad

Frans

Uitgebreide vertaling voor identité (Frans) in het Spaans

identité:

identité [la ~] zelfstandig naamwoord

l'identité
la identidad
- identidad [la ~] zelfstandig naamwoord
l'identité (en bonne proportion; égalité; conformité; similitude; équivalence; uniformité)
la proporción
- proporción [la ~] zelfstandig naamwoord
l'identité (uniformité; analogie; égalité; similitude; conformité; équivalence; homogénéité)
la analogía; el parecido; la similitud; la igualdad; la identidad; la semejanza; la paridad; la equivalencia; la congruencia; la uniformidad; la homogeneidad; la proporción aritmética; la proporción geométrica
- analogía [la ~] zelfstandig naamwoord
- parecido [el ~] zelfstandig naamwoord
- similitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- igualdad [la ~] zelfstandig naamwoord
- identidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- semejanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- paridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- equivalencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- congruencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniformidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- homogeneidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- proporción aritmética [la ~] zelfstandig naamwoord
- proporción geométrica [la ~] zelfstandig naamwoord
l'identité (analogie; similitude; uniformité)
la semejanza; la similitud; la uniformidad; la analogía; la homogeneidad
- semejanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- similitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- uniformidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- analogía [la ~] zelfstandig naamwoord
- homogeneidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor identité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
analogía	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	homogénéité
congruencia	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
equivalencia	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
homogeneidad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; homogénéité; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence
identidad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
igualdad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	accord; analogie; communauté; contrat; convention; fait commun; fait d'être uni; similarité; similitude; synchronisation; égalisation; égalité; équivalence
parecido	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	accord; analogie; communauté; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; image; ressemblance; similarité; similitude
paridad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	parité; égalité; équivalence
proporción	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; proportion; sens; signification; taille; étendue
proporción aritmética	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
proporción geométrica	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
semejanza	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	accord; analogie; communauté; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; image; ressemblance; similarité; similitude; égalité; équivalence
similitud	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; homogénéité; lien; parenté; rapport; relation; ressemblance; similarité; similitude
uniformidad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; similitude; uniformité; unité
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
parecido		ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; ressemblant; ressemblants; semblable; similaire; similaire à; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent

Synoniemen voor "identité":

autonomie; indépendance; souveraineté; liberté; autogestion; séparatisme; nationalisme; particularisme; égalité; équation; équilibre; conformité; parité; concordance; similitude; unité; accord; coïncidence

Wiktionary: identité

identité

noun

Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre
- identité → identidad

Cross Translation:

From	To	Via
• identité	→ identidad	↔ identity — the sameness some individuals share to make up the same kind or universal
• identité	→ identidad	↔ identiteit — een kenmerk dat je onderscheidt van anderen en bepaalt wie je bent
• identité	→ identidad	↔ Identität — eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen

Verwante vertalingen van identité

Remove Ads

Vertaal identité van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor identité (Frans) in het Spaans

identité:

identité [la ~] zelfstandig naamwoord

l'identité

l'identité (en bonne proportion; égalité; conformité; similitude; équivalence; uniformité)

l'identité (uniformité; analogie; égalité; similitude; conformité; équivalence; homogénéité)

l'identité (analogie; similitude; uniformité)

Vertaal Matrix voor identité:

Synoniemen voor "identité":

Wiktionary: identité

Verwante vertalingen van identité