Horreur in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

horreur:
- tío repulsivo; hombre desagradable; repugnancia; espanto; horror; susto; asco; terror; atrocidad; aborrecimiento; abominación; disgustos; fealdad; monstruosidad
Wiktionary:
- horreur → horror
- horreur → horror, aborrecimiento, repugnancia, asco

Frans

Uitgebreide vertaling voor horreur (Frans) in het Spaans

horreur:

horreur [la ~] zelfstandig naamwoord

l'horreur (sale type; affreux bonhomme; type inquiétant; type répugnant)
el tío repulsivo; el hombre desagradable
- tío repulsivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- hombre desagradable [el ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (dégoût; atrocité; épouvante; abomination)
la repugnancia; el espanto; el horror; el susto; el asco; el terror
- repugnancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- espanto [el ~] zelfstandig naamwoord
- horror [el ~] zelfstandig naamwoord
- susto [el ~] zelfstandig naamwoord
- asco [el ~] zelfstandig naamwoord
- terror [el ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (abomination; épouvante; atrocité)
el espanto; la atrocidad; el aborrecimiento; la abominación
- espanto [el ~] zelfstandig naamwoord
- atrocidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- aborrecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- abominación [la ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (atrocité)
el espanto
- espanto [el ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (sentiment désagréable)
el disgustos
- disgustos [el ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (atrocité; laideur)
la fealdad; la monstruosidad
- fealdad [la ~] zelfstandig naamwoord
- monstruosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor horreur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abominación	abomination; atrocité; horreur; épouvante	atrocité; aversion; dégoût; répulsion
aborrecimiento	abomination; atrocité; horreur; épouvante	détestation; exécration
asco	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	antipathie; aversion; dessert de gruau; répugnance; répulsion
atrocidad	abomination; atrocité; horreur; épouvante	action atroce; atrocité; diableries; polissonneries
disgustos	horreur; sentiment désagréable	affliction; chagrin; chamailleries; difficulté; douleur; désagrément; embarras; engueulades; ennui; inconvénient; mal; malheur; maussaderie; peine; pétrin; querelles; souffrance; tristesse; tumulte
espanto	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	énormité
fealdad	atrocité; horreur; laideur	astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
hombre desagradable	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
horror	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	aversion; dégoût; effroi; frayeur; peur; répulsion; terreur
monstruosidad	atrocité; horreur; laideur
repugnancia	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	antipathie; aversion; dégoût; répugnance; répulsion
susto	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	angoisse; anxiété; appréhension; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur
terror	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	affolement; angoisse; anxiété; appréhension; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; panique; peur; terreur
tío repulsivo	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant

Synoniemen voor "horreur":

abomination; atrocité; barbarie; sauvagerie; détestation; aversion; exécration; épouvante; frayeur; effroi; terreur; peur; panique; affolement; appréhension; angoisse; affres; consternation; répulsion; saisissement; répugnance; haine; phobie; laid; affreux; hideux; abominable; vilain; disgracieux; déplaisant; désagréable; inesthétique; inélégant; repoussant; répugnant; enlaidi; difforme; monstrueux; abject; honteux; vil; bas; immoral; monstre; épouvantail; laideur; hideur

Wiktionary: horreur

horreur

noun

Traductions à trier suivant le sens
- horreur → horror

Cross Translation:

From	To	Via
• horreur	→ horror	↔ Grauen — Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem
• horreur	→ horror	↔ Abscheulichkeit — etwas abscheulich, Abstoßendes
• horreur	→ aborrecimiento; repugnancia; asco	↔ Abscheu — regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van horreur

Remove Ads

Vertaal horreur van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor horreur (Frans) in het Spaans

horreur:

horreur [la ~] zelfstandig naamwoord

l'horreur (sale type; affreux bonhomme; type inquiétant; type répugnant)

l'horreur (dégoût; atrocité; épouvante; abomination)

l'horreur (abomination; épouvante; atrocité)

l'horreur (atrocité)

l'horreur (sentiment désagréable)

l'horreur (atrocité; laideur)

Vertaal Matrix voor horreur:

Synoniemen voor "horreur":

Wiktionary: horreur

Verwante vertalingen van horreur