Frans
Uitgebreide vertaling voor hésitant (Frans) in het Spaans
hésitant:
-
hésitant (lambin; lambinant; traînant; traînassant)
-
hésitant (incertain; indécis; irrésolu; avec hésitation; peu disposé; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce)
tardando; indeciso; dubitativo; irresoluto; ambiguo; refractario; de mala gana; reacio a; a disgusto-
tardando bijvoeglijk naamwoord
-
indeciso bijvoeglijk naamwoord
-
dubitativo bijvoeglijk naamwoord
-
irresoluto bijvoeglijk naamwoord
-
ambiguo bijvoeglijk naamwoord
-
refractario bijvoeglijk naamwoord
-
de mala gana bijvoeglijk naamwoord
-
reacio a bijvoeglijk naamwoord
-
a disgusto bijvoeglijk naamwoord
-
-
hésitant
-
hésitant (indécis; incertain; instable; vacillant; irrésolu; en hésitant; avec indécision)
indeciso; vacilante; dubitativo; irresoluto-
indeciso bijvoeglijk naamwoord
-
vacilante bijvoeglijk naamwoord
-
dubitativo bijvoeglijk naamwoord
-
irresoluto bijvoeglijk naamwoord
-
-
hésitant (indécis; incertain; irrésolu)
titubeante; indeciso; dubitativo; voluble-
titubeante bijvoeglijk naamwoord
-
indeciso bijvoeglijk naamwoord
-
dubitativo bijvoeglijk naamwoord
-
voluble bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hésitant:
Synoniemen voor "hésitant":
Wiktionary: hésitant
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hésitant | → desparejo | ↔ holprig — bildhaft vom Sprechen und anderen Handlungen: unbeholfen, mit vielen Unterbrechungen, nur mit Ach und Krach |
| • hésitant | → vacilante | ↔ zögerlich — unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) zögern |
| • hésitant | → reticente | ↔ reticent — reserved |
Computer vertaling door derden: