Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- grignoter:
-
Wiktionary:
- grignoter → comisquear, comiscar, picotear, picar, comer dulces, tomar chucherías
Frans
Uitgebreide vertaling voor grignoter (Frans) in het Spaans
grignoter:
grignoter werkwoord (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, grignotent, grignotais, grignotait, grignotions, grignotiez, grignotaient, grignotai, grignotas, grignota, grignotâmes, grignotâtes, grignotèrent, grignoterai, grignoteras, grignotera, grignoterons, grignoterez, grignoteront)
-
grignoter (ronger)
roer; morder; mordisquear; ronchar; comer saboreando lentamente-
roer werkwoord
-
morder werkwoord
-
mordisquear werkwoord
-
ronchar werkwoord
-
comer saboreando lentamente werkwoord
-
-
grignoter (ronger)
mordisquear; comer saboreando lentamente; roer; ronchar-
mordisquear werkwoord
-
comer saboreando lentamente werkwoord
-
roer werkwoord
-
ronchar werkwoord
-
-
grignoter (ronger; savourer; consommer; bouffer; manger; goûter; déguster; croquer; sucer; casser la croûte; suçoter)
Conjugations for grignoter:
Présent
- grignote
- grignotes
- grignote
- grignotons
- grignotez
- grignotent
imparfait
- grignotais
- grignotais
- grignotait
- grignotions
- grignotiez
- grignotaient
passé simple
- grignotai
- grignotas
- grignota
- grignotâmes
- grignotâtes
- grignotèrent
futur simple
- grignoterai
- grignoteras
- grignotera
- grignoterons
- grignoterez
- grignoteront
subjonctif présent
- que je grignote
- que tu grignotes
- qu'il grignote
- que nous grignotions
- que vous grignotiez
- qu'ils grignotent
conditionnel présent
- grignoterais
- grignoterais
- grignoterait
- grignoterions
- grignoteriez
- grignoteraient
passé composé
- ai grignoté
- as grignoté
- a grignoté
- avons grignoté
- avez grignoté
- ont grignoté
divers
- grignote!
- grignotez!
- grignotons!
- grignoté
- grignotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le grignoter (bouffer)
el mordisquear
Vertaal Matrix voor grignoter:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| morder | action de mordre dans; coup de dent; fait de mordre; happement; morsure | |
| mordisquear | bouffer; grignoter | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| comer saboreando lentamente | grignoter; ronger | |
| morder | grignoter; ronger | cingler; fouetter; graver à l'eau forte; éroder |
| mordisquear | bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter | |
| roer | bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter | |
| ronchar | grignoter; ronger |
Synoniemen voor "grignoter":
Wiktionary: grignoter
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grignoter | → comisquear; comiscar; picotear | ↔ nibble — eat with small bites |
| • grignoter | → picar; comer dulces; tomar chucherías | ↔ naschen — essen oder kosten (besonders Süßigkeiten) |