Flatter in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

flatter:
- camelar; adular; gatear; engatusar; halagar; dar coba a; quedar bien; abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
Wiktionary:
- flatter → adular, halagar
- flatter → hacer el buz, lisonjear, halagar, adular, engatusar, barbear, favorecer

Frans

Uitgebreide vertaling voor flatter (Frans) in het Spaans

flatter:

flatter werkwoord (flatte, flattes, flattons, flattez, flattent, flattais, flattait, flattions, flattiez, flattaient, flattai, flattas, flatta, flattâmes, flattâtes, flattèrent, flatterai, flatteras, flattera, flatterons, flatterez, flatteront)

flatter (dire des flatteries; flagorner)
camelar; adular
- camelar werkwoord
- adular werkwoord
flatter (manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; flagorner; ramper)
gatear; engatusar; adular; halagar; dar coba a
- gatear werkwoord
- engatusar werkwoord
- adular werkwoord
- halagar werkwoord
- dar coba a werkwoord
flatter (bien aller; aller bien)
quedar bien
- quedar bien werkwoord
flatter (câliner; embrasser; caresser; chatouiller; faire des caresses; cajoler; choyer; serrer; enlacer)
abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
- abrazar werkwoord
- hacer cariño werkwoord
- regalonear werkwoord
- tumbar suavemente werkwoord

Conjugations for flatter:

Présent

flatte
flattes
flatte
flattons
flattez
flattent

imparfait

flattais
flattais
flattait
flattions
flattiez
flattaient

passé simple

flattai
flattas
flatta
flattâmes
flattâtes
flattèrent

futur simple

flatterai
flatteras
flattera
flatterons
flatterez
flatteront

subjonctif présent

que je flatte
que tu flattes
qu'il flatte
que nous flattions
que vous flattiez
qu'ils flattent

conditionnel présent

flatterais
flatterais
flatterait
flatterions
flatteriez
flatteraient

passé composé

ai flatté
as flatté
a flatté
avons flatté
avez flatté
ont flatté

divers

flatte!
flattez!
flattons!
flatté
flattant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor flatter:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrazar	cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer	ajouter; cajoler; caresser; contourner; câliner; embrasser; entourer; envelopper; faire des caresses; faire un demi-tour; flirter avec quelqu'un; inclure; se retourner; serrer dans ses bras
adular	dire des flatteries; flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper	participer à la conversation; prendre part à la conversation; se mêler à la conversation
camelar	dire des flatteries; flagorner; flatter	barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; estamper; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; rouler; soutirer; tracer; tromper
dar coba a	flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
engatusar	flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper	faire miroiter; feindre; prétendre; prétexter
gatear	flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
hacer cariño	cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer	cajoler; caresser; câliner; embrasser; faire des caresses; serrer dans ses bras
halagar	flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper	cajoler; caresser; câliner; faire des caresses
quedar bien	aller bien; bien aller; flatter	aller ensemble; bien aller; convenir; s'accorder; s'harmoniser
regalonear	cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer	ranger; se pousser; se ranger; se serrer
tumbar suavemente	cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer	arranger; coucher délicatement; mettre en ordre; poser en douceur; ranger; s'allonger; s'étendre; se blottir contre

Synoniemen voor "flatter":

aduler; encenser; flagorner; louanger; louer; glorifier; courtiser; vanter; amadouer; domestiquer; cajoler; enjôler; dresser; gagner; persuader; adoucir; caresser; chatouiller; titiller; picoter; agacer; exciter; complimenter; applaudir; approuver; congratuler; féliciter; badiner; marivauder; cultiver; soigner; enorgueillir; prévaloir; gonfler; enfler; avantager; exalter; ramper; séduire; circonvenir; éblouir; allécher; appâter; ensorceler; captiver; célébrer; rehausser; préconiser; prôner; prêcher

Wiktionary: flatter

flatter

verb

Louer excessivement
- flatter → adular; halagar

Cross Translation:

From	To	Via
• flatter	→ hacer el buz; lisonjear	↔ butter up — to flatter
• flatter	→ halagar; adular	↔ flatter — to compliment someone
• flatter	→ engatusar	↔ flemen — overdreven lief tegen iemand doen
• flatter	→ halagar; lisonjear; adular; barbear; favorecer	↔ schmeicheln — mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.

Remove Ads

Vertaal flatter van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor flatter (Frans) in het Spaans

flatter:

flatter werkwoord (flatte, flattes, flattons, flattez, flattent, flattais, flattait, flattions, flattiez, flattaient, flattai, flattas, flatta, flattâmes, flattâtes, flattèrent, flatterai, flatteras, flattera, flatterons, flatterez, flatteront)

flatter (dire des flatteries; flagorner)

flatter (manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; flagorner; ramper)

flatter (bien aller; aller bien)

flatter (câliner; embrasser; caresser; chatouiller; faire des caresses; cajoler; choyer; serrer; enlacer)

Conjugations for flatter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor flatter:

Synoniemen voor "flatter":

Wiktionary: flatter