| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrojar
|
|
acte de jeter; jet
|
|
derribar
|
|
fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer
|
|
lanzar
|
|
acte de jeter; jet; jeter en l'air; lancer
|
|
tumbar
|
|
fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrojar
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
balancer; balayer; chanceler; changer; conduire; cracher; diriger; dégueuler; déposer; détoner; entraîner; exclure; expulser; faire au revoir de la main; ficher; flanquer; flanquer à la porte; guider; jeter; jeter dehors; jeter par terre; jeter à terre; lancer; larguer; mener; osciller; rendre; saluer; se balancer; secouer; tituber; vaciller; vider; vomir; échanger; éjecter; être bercé; être houleux
|
|
arrojar al suelo
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer
|
|
dar bandazos
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
balancer; bercer; chanceler; changer; déraper; faire au revoir de la main; glisser; jeter; lancer; osciller; saluer; se balancer; secouer; tituber; vaciller; échanger; être bercé; être houleux
|
|
derribar
|
abattre; faire tomber; flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
abaisser; abattre; abattre des arbres; abîmer; anéantir; aplanir; aplatir; arracher; balayer; basculer; bousculer; bousiller; briser; casser; chavirer; coucher; couper; descendre; dissocier; dissoudre; décharger; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déposer; détruire; dévaster; effacer; enlever; entailler; entraîner; essuyer; faire asseoir; faire disparaître; faire du tir; faire tomber; fixer; flinguer; flipper; fracasser; gommer; installer; insérer; jeter; lancer; liquider; mettre; mettre sur le côté; placer; planter; plonger; poser; rabaisser; raser; ravager; renverser; retourner; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; sabrer; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; situer; stationner; supprimer; séparer; tirer; tomber en ruine; torcher; tremper; tuer; échouer
|
|
derribar de un golpe
|
abattre; faire tomber; flanquer par terre
|
basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; renverser
|
|
doblar
|
abattre; faire tomber; flanquer par terre
|
altérer; changer; courber; doubler; déplier; fléchir; fléchir en deux; incurver; infléchir; modifier; plier; plier en deux; postsynchroniser; rabattre; recourber; renverser; replier; s'incliner; s'incurver; se briser; se casser; se courber; se déplier; se détraquer; se tordre; se voûter; économiser
|
|
lanzar
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
aborder; avancer; berner; classer; classer sans suite; décharger; démarrer; détoner; entamer; entamer la conversation; exclure; expulser; faire du tir; flanquer à la porte; inaugurer; jeter; jeter dehors; jeter en l'air; jeter par terre; jeter à terre; lancer; lancer en l'air; larguer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; montrer; ouvrir; ouvrir le feu; postuler; proposer; présupposer; publier; se présenter comme postulant; sortir quelque chose pour le montrer; soulever; suggérer; tirer; vider; éjecter; émettre l'opinion
|
|
tirar abajo
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
abattre; descendre; décharger; faire du tir; ficher; flanquer; jeter; jeter par terre; lancer; sabrer; tirer
|
|
tirar al suelo
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
ficher; flanquer; jeter; jeter en bas; jeter par terre; lancer; percuter; se heurter à
|
|
tirar hacia abajo
|
flanquer par terre; jeter; jeter en bas; lancer
|
jeter
|
|
tumbar
|
abattre; faire tomber; flanquer par terre
|
bousculer; coucher; déposer; faire asseoir; faire tomber; faucher; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser; poser doucement; renverser; s'allonger; s'étendre
|
|
tumbar de un golpe
|
abattre; faire tomber; flanquer par terre
|
|