Fanatique in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

fanatique:
- inspirado; fanático; poseído; obsesionado; poseso; endemoniado; ferviente; motivado; razonado; fundamentado; exaltado; apasionado
- fanático; exaltado; idólatra; maniático; activista; persona perseverante; paladín; maniática; defensor
Wiktionary:
- fanatique → fanático
- fanatique → fanático, pirado

Frans

Uitgebreide vertaling voor fanatique (Frans) in het Spaans

fanatique:

fanatique bijvoeglijk naamwoord

fanatique
inspirado
- inspirado bijvoeglijk naamwoord
fanatique (épris; possédé; fervent)
fanático; poseído; obsesionado; poseso; endemoniado; ferviente
- fanático bijvoeglijk naamwoord
- poseído bijvoeglijk naamwoord
- obsesionado bijvoeglijk naamwoord
- poseso bijvoeglijk naamwoord
- endemoniado bijvoeglijk naamwoord
- ferviente bijvoeglijk naamwoord
fanatique (motivé; possédé; épris)
motivado; razonado; fundamentado; poseso; poseído; obsesionado; endemoniado
- motivado bijvoeglijk naamwoord
- razonado bijvoeglijk naamwoord
- fundamentado bijvoeglijk naamwoord
- poseso bijvoeglijk naamwoord
- poseído bijvoeglijk naamwoord
- obsesionado bijvoeglijk naamwoord
- endemoniado bijvoeglijk naamwoord
fanatique (exalté; fervent; avec exaltation)
exaltado; fanático
- exaltado bijvoeglijk naamwoord
- fanático bijvoeglijk naamwoord
fanatique (passionné; possédé; épris)
poseído; fanático; apasionado; obsesionado
- poseído bijvoeglijk naamwoord
- fanático bijvoeglijk naamwoord
- apasionado bijvoeglijk naamwoord
- obsesionado bijvoeglijk naamwoord

fanatique [le ~] zelfstandig naamwoord

le fanatique (partisan; maniaque; fana)
el fanático; el exaltado; el idólatra; el maniático; el activista
- fanático [el ~] zelfstandig naamwoord
- exaltado [el ~] zelfstandig naamwoord
- idólatra [el ~] zelfstandig naamwoord
- maniático [el ~] zelfstandig naamwoord
- activista [el ~] zelfstandig naamwoord
le fanatique (zélateur; zélatrice)
el fanático; la persona perseverante; el paladín
- fanático [el ~] zelfstandig naamwoord
- persona perseverante [la ~] zelfstandig naamwoord
- paladín [el ~] zelfstandig naamwoord
le fanatique (zélateur; mordu; enragé; exalté; fana)
el fanático
- fanático [el ~] zelfstandig naamwoord
le fanatique (maniaque; fervent; fana)
la maniática; el maniático; el fanático
- maniática [la ~] zelfstandig naamwoord
- maniático [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanático [el ~] zelfstandig naamwoord
le fanatique (maniaque; fervent; fana; zélateur)
el fanático; el idólatra; el defensor; el maniático; el activista
- fanático [el ~] zelfstandig naamwoord
- idólatra [el ~] zelfstandig naamwoord
- defensor [el ~] zelfstandig naamwoord
- maniático [el ~] zelfstandig naamwoord
- activista [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fanatique:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
activista	fana; fanatique; fervent; maniaque; partisan; zélateur	activiste; avocat; champion; défenseur; manifestant; promoteur; zélateur
defensor	fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur	allié; avocat; champion; défenseur; partisan; plaideur; promoteur; supporter; zélateur
exaltado	fana; fanatique; maniaque; partisan
fanático	enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur; zélatrice	bigotte; chicaneur; dévote; emmerdeur; freak; maniaque; sot
idólatra	fana; fanatique; fervent; maniaque; partisan; zélateur
maniática	fana; fanatique; fervent; maniaque
maniático	fana; fanatique; fervent; maniaque; partisan; zélateur	freak; maniaque; polard; sot
paladín	fanatique; zélateur; zélatrice	allié; avocat; champion; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur
persona perseverante	fanatique; zélateur; zélatrice	accrocheur; dur; personne persévérante
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apasionado	fanatique; passionné; possédé; épris	acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; ardemment; ardent; assidu; avec application; avec ferveur; brûlant; emporté; en colère; enflammé; enragé; excité; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irascible; irrité; irrité contre; opprimé; passionné; passionnément; rancunier; revêche; réprimé; ulcéré; vif; vindicatif; violemment; violent; virulent; vive; véhément; âcre; âpre; âprement
endemoniado	fanatique; fervent; motivé; possédé; épris	affligeant; affreux; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; maudit; pardi; révoltant; sacré; satané; terriblement; terrifiant; vilain; épouvantable
exaltado	avec exaltation; exalté; fanatique; fervent	auguste; avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de grande espérance; digne; digne de; dignement; distingué; enthousiaste; exalté; grand; grave; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; stressé; sublime; surmené; très élevé; vénérable
fanático	avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; passionné; possédé; épris
ferviente	fanatique; fervent; possédé; épris	ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; fervent; fougueux; passionné; passionnément; échauffé
fundamentado	fanatique; motivé; possédé; épris
idólatra		entiché de; fou de; impie; infidèle; païen; païennement
inspirado	fanatique	animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
maniático		maniaque
motivado	fanatique; motivé; possédé; épris
obsesionado	fanatique; fervent; motivé; passionné; possédé; épris
poseso	fanatique; fervent; motivé; possédé; épris
poseído	fanatique; fervent; motivé; passionné; possédé; épris
razonado	fanatique; motivé; possédé; épris

Synoniemen voor "fanatique":

adulateur; flatteur; louangeur; adorateur; complimenteur; courtisan; flagorneur; admirateur; idolâtre; amoureux; fana; passionné; intolérant; sectaire; exalté; énergumène; séide; autoritaire; doctrinaire; dogmatique; intransigeant; rigide; sévère; systématique; tranchant; mordu; fou

Wiktionary: fanatique

fanatique

adjective

Qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
- fanatique → fanático

Cross Translation:

From	To	Via
• fanatique	→ fanático	↔ bigot — one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices
• fanatique	→ pirado; fanático	↔ freak — person who has an obsession or extreme knowledge of something
• fanatique	→ fanático	↔ zealot — zealous person
• fanatique	→ fanático	↔ Fanatiker — jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
• fanatique	→ fanático	↔ fanatisch — ereifert, sich überschwänglich einsetzend, rasend

Verwante vertalingen van fanatique

être fanatique de

Remove Ads

Vertaal fanatique van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor fanatique (Frans) in het Spaans

fanatique:

fanatique bijvoeglijk naamwoord

fanatique

fanatique (épris; possédé; fervent)

fanatique (motivé; possédé; épris)

fanatique (exalté; fervent; avec exaltation)

fanatique (passionné; possédé; épris)

fanatique [le ~] zelfstandig naamwoord

le fanatique (partisan; maniaque; fana)

le fanatique (zélateur; zélatrice)

le fanatique (zélateur; mordu; enragé; exalté; fana)

le fanatique (maniaque; fervent; fana)

le fanatique (maniaque; fervent; fana; zélateur)

Vertaal Matrix voor fanatique:

Synoniemen voor "fanatique":

Wiktionary: fanatique

Verwante vertalingen van fanatique