Frans

Uitgebreide vertaling voor faire du tort à (Frans) in het Spaans

faire du tort à:

faire du tort à werkwoord

  1. faire du tort à (navrer; insulter; faire de la peine à; )
  2. faire du tort à (faire du mal; blesser; abîmer; )
    lastimar; hacer daño
  3. faire du tort à (blesser; nuire à; désavantager; )
    lastimar; perjudicar; dañar; ofender; hacer daño
  4. faire du tort à (blesser; léser; porter préjudice à; faire du mal à quelqu'un)
    doler; herir; afectar; dañar; lastimar; debilitar; perjudicar; ofender; deteriorar; lesionar; hacer daño; causar perjuicio; hacer daño a

Vertaal Matrix voor faire du tort à:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dañar atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; dégâts; désagrégation; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement
herir atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; dégâts; désagrégation; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afectar blesser; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; léser; porter préjudice à agir sur; atteindre; avoir de l'influence sur; blesser; calomnier; causer des dégâts; concerner; diffamer; désavantager; faire tort à; faire une saut à; froisser; influencer; influer sur; injurier; insulter; intéresser; léser; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; regarder; se rapporter à; toucher
agraviar blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser aggraver; alourdir; avoir à redire à; blesser; brusquer; calomnier; contraindre; diffamer; faire violence; forcer; froisser; imposer; injurier; insulter; invectiver; maudire; obliger; offenser; peser plus lourd; porter préjudice à; rendre difficile; réussir à imposer; trouver à redire à; vitupérer
causar perjuicio blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; léser; navrer; nuire à; offenser; porter préjudice à abîmer; amocher; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; duper; défigurer; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire tort à; fracasser; injurier; léser; mal traiter; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à; traîner l'honneur dans la boue
dañar blesser; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à abîmer; amocher; blesser; bousiller; briser; broyer; calomnier; casser; causer des dégâts; desservir; diffamer; duper; défigurer; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire tort à; fracasser; froisser; injurier; insulter; léser; mal traiter; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; rompre; tarauder; traîner l'honneur dans la boue
debilitar blesser; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; léser; porter préjudice à abîmer; affaiblir; allonger; atténuer; blesser; briser; broyer; casser; couper; diluer; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; miner; nuire; nuire à; perdre sa force; s'affaiblir; saper; ébranler la position de qn; épuiser
deteriorar blesser; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; léser; porter préjudice à abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; empirer; endommager; esquinter; faire mal à; faire tort à; fracasser; nuire; nuire à; s'aggraver; se détériorer; traîner l'honneur dans la boue
doler blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; léser; navrer; nuire à; offenser; porter préjudice à amocher; blesser; calomnier; diffamer; faire de la peine à; faire du mal; faire mal; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
hacer daño abîmer; amocher; blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à abîmer; affliger; blesser; briser; broyer; casser; causer; causer des dégâts; desservir; duper; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine; faire du chagrin; faire du mal; faire mal à; faire tort à; fracasser; léser; nuire; nuire à; porter préjudice à
hacer daño a blesser; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; léser; porter préjudice à blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
hacer daño a una persona blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
hacer mal blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser agir mal; amocher; barrer; berner; blesser; borner; bricoler; calomnier; causer; causer des dégâts; clôturer; contourner; desservir; diffamer; duper; désavantager; endommager; entourer; escroquer; estamper; faire de la peine à; faire des taches; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire mal; faire tort à; fermer; froisser; insulter; jalonner; léser; marquer; maudire; nuire; nuire à; offenser; piqueter; porter préjudice à; préciser; rouler; salir; se méconduire; soutirer; tacher; tracer; tripoter; tromper
herir blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; léser; navrer; nuire à; offenser; porter préjudice à amocher; blesser; calomnier; diffamer; décharger; faire de la peine à; faire du mal; faire du tir; faire mal; faire mal à; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; offenser; ouvrir le feu; porter préjudice à; tirer
injuriar blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser blesser; calomnier; diffamer; engueuler; enguirlander; froisser; incendier; injurier; insulter; invectiver; maudire; offenser; porter préjudice à; proférer des injures; râler contre; se disputer; se quereller; sonner les cloches à; tempêter contre qn; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer contre qn.
lastimar abîmer; amocher; blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à abîmer; blesser; briser; broyer; calomnier; casser; causer des dégâts; diffamer; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire tort à; fracasser; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; traîner l'honneur dans la boue
lesionar blesser; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; léser; porter préjudice à abîmer; blesser; briser; broyer; calomnier; casser; diffamer; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à
ofender blesser; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à agir mal; blesser; calomnier; causer des dégâts; diffamer; désavantager; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; offenser; porter préjudice à
perjudicar blesser; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à abîmer; blesser; briser; broyer; calomnier; casser; causer des dégâts; desservir; diffamer; duper; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire tort à; fracasser; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; traîner l'honneur dans la boue

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van faire du tort à