| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
honesto
|
|
juste; personne honnête; personne intègre
|
|
honrado
|
|
juste; personne honnête; personne intègre
|
|
meritorio
|
|
volontaire
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
benemérito
|
de valeur; estimable; louable; méritoire
|
|
|
decente
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; authentique; avec justice; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; bon; bonhomme; chaste; chastement; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; de façon sympathique; de jeu; décemment; décent; fair-play; franc; franchement; gentil; gentiment; honnête; honnêtement; honnêtte; impeccable; imposant; impressionnant; innocemment; innocent; intact; irréprochable; juste; loyal; légitime; nature; net; ordonné; plaisamment; plaisant; poli; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; respectable; sec; sincère; sympathique; sèchement; séant; vertueusement; vertueux; vierge; virginal; équitable
|
|
decentemente
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent; net; ordonné; propre; sec; sèchement
|
|
digno
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
auguste; avec dignité; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de qualité supérieure; digne; digne de; dignement; distingué; décemment; décent; grave; honnêtte; illustre; noble; respectable; respecté; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vertueusement; vertueux; vénérable; à part entière
|
|
digno de encomio
|
estimable; honorable; louable; recommandable; élogieuse; élogieux
|
|
|
encomiable
|
estimable; honorable; louable; recommandable; élogieuse; élogieux
|
|
|
honesto
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; avec franchise; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien pensant; bon; bonhomme; carrément; chaste; comme il faut; convenable; convenablement; correct; d'une rectitude irréprochable; dans l'âme; de bonne foi; de bonne qualité; de façon sympathique; de jeu; direct; droit; décemment; décent; dévoué; en toute honnêteté; fair-play; fiable; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; gentil; gentiment; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; intègre; irréprochable; juste; loyal; légitime; ouvertement; plaisamment; plaisant; probe; propre; pudique; respectable; robuste; réel; réelle; réellement; résistant; sage; sans détours; scrupuleux; sincère; sincèrement; solide; solidement; sympathique; sérieux; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
|
|
honorable
|
correct; digne; décent; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
Messieurs; chaste; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; décent; haut placé; honnête; honnêtement; honorable; honorablement; important; marquant; pudique; supérieur; vertueux; vénérable; éminent
|
|
honrado
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
assidu; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; contemplatif; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; direct; droit; décemment; décent; dévoué; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; méditatif; ouvertement; probe; respectable; réel; réelle; réellement; réflexif; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
|
|
loable
|
estimable; honorable; louable; recommandable; élogieuse; élogieux
|
|
|
meritorio
|
de valeur; estimable; louable; méritoire
|
commode; utile; utilisable
|
|
presentable
|
correct; décent; estimable; honorable; respectable
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent; imposant; impressionnant; présentable; respectable
|
|
respetable
|
correct; digne; décent; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
chaste; convenable; convenablement; correct; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; décemment; décent; haut placé; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; honoré; important; marquant; pudique; respectable; supérieur; très estimé; très honoré; vertueusement; vertueux; vénérable; éminent
|