Enfermé in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

enfermé:
- incluido; con inclusión de; encerrado; preso; capturado; cautivo; aprisionado; detenido; encarcelado; arrestado
Wiktionary:
- enfermé → emparedado, enjaulado

Frans

Uitgebreide vertaling voor enfermé (Frans) in het Spaans

enfermé (ci-inclus; inclus; inclusivement; compris; y compris; ci-joint)
incluido; con inclusión de
- incluido bijvoeglijk naamwoord
- con inclusión de bijvoeglijk naamwoord
enfermé (fait prisonnier; emprisonné; captif; prisonnier; interné; arrêté)
encerrado; preso; capturado; cautivo; aprisionado; detenido; encarcelado; arrestado
- encerrado bijvoeglijk naamwoord
- preso bijvoeglijk naamwoord
- capturado bijvoeglijk naamwoord
- cautivo bijvoeglijk naamwoord
- aprisionado bijvoeglijk naamwoord
- detenido bijvoeglijk naamwoord
- encarcelado bijvoeglijk naamwoord
- arrestado bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cautivo		bagnard; détenu; forçat; prisonnier
detenido		détenu; interné; prisonnier; prévenu
preso		bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; interné; prisonnier
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprisionado	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
arrestado	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
capturado	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
cautivo	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier
con inclusión de	ci-inclus; ci-joint; compris; enfermé; inclus; inclusivement; y compris
detenido	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier	arrêté; de bonne qualité; fiable; honnête; robuste; résistant; solide; sérieux
encarcelado	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier	ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli
encerrado	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier	ci-joint; encerclé; inclus; investi; propre à; sous ce pli
incluido	ci-inclus; ci-joint; compris; enfermé; inclus; inclusivement; y compris	ci-inclus; ci-joint; encerclé; inclus; investi; propre à; sous ce pli
preso	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier

détenu; prisonnier; disposé; séquestré; emprisonné; écroué; encellulé; interné; enchaîné; reclus; claustré; arrêté; appréhendé; fermé; serré; enveloppé; entouré; emballé; emmailloté; emmitouflé; englobé; enrobé; ensaché; encapuchonné; engoncé; parqué; bouclé; garé; rangé; stationné

Cross Translation:

From	To	Via
• enfermé	→ emparedado; enjaulado	↔ opgesloten — geïsoleerd van de buitenwereld