| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
caos
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillamini; chahut; chaos; charogne; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; heurt; labyrinthe; litige; lutte; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ramassis; ravage; rinçure; saleté; tas de décombres; troubles
|
|
confusión
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
affolement; ahurissement; anarchie; bazar; bordel; caractère indéfini; caractère vague; chaos; confusion; déconcertation; désarroi; désordre; embrouillement; fouillis; gâchis; lapsus; méli-mélo; pagaille; perplexité; trouble; ébahissement; égarement
|
|
desorden
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
amalgame; anarchie; atteinte à l'ordre public; barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillamini; chahut; chaos; charogne; chienlit; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; désorganisation; embrouillage; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; heurt; interférence; interruption; labyrinthe; litige; lutte; mélange; méli-mélo; négligence; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; ravage; rinçure; salade; saleté; saletés; situation négligée; tas de décombres; trouble; troubles; troupe
|
|
destrozos
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bordel; chaos; chienlit; confusion; destruction; désordre; dévastation; embrouillage; pagaille; pagaïe; ravage
|
|
embrollo
|
enchevêtrement; entrelacement; intrigue
|
chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage; rumination; réflexion; soucis; tintouin; tracas
|
|
enredo
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; intrigue
|
anarchie; bordel; brouillamini; chamailleries; chaos; chienlit; conflit; confusion; conspiration; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; embrouillage; engueulades; heurt; intrigue; intrigues; labyrinthe; litige; lutte; magouille; négligence; pagaille; pagaïe; piège; querelles; ravage; trouble; troubles; tumulte
|
|
entrelazamiento
|
enchevêtrement; entrelacement
|
insertion; intercalation; interpolation
|
|
escombrera
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bazar; bordel; chaos; chienlit; confusion; crasse; désordre; embrouillage; fouillis; gâchis; méli-mélo; pagaille; pagaïe; saleté
|
|
escombros
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; tas de gravats
|
|
estragos
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe
|
|
intriga
|
enchevêtrement; entrelacement; intrigue
|
conspiration; intrigue; intrigues; magouille
|
|
laberinto
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bordel; brouillamini; chaos; chienlit; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; embrouillage; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; pagaïe; ravage; troubles
|
|
lío
|
enchevêtrement; entrelacement; intrigue
|
amours; chamailleries; complication; cérémonie; embarras; emmerdement; engueulades; faisceau; flirt; foule d'occupations; liaison; pagaille; problème; querelles; rapports; relation; relation amoureuse; remue-ménage; tintouin; tracas; tumulte
|
|
madeja
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bordel; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; pelote; toron; touffe
|
|
maraña
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
amalgame; bordel; bric-à-brac; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; forêt vierge; jungle; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pelote; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; touffe; troupe
|
|
mezcolanza
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
amalgame; bric-à-brac; couverture en patchwork; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
|
ovillo
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
bordel; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; pelote; touffe
|
|
popurrí
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
|
potpurrí
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|