| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aplicar
|
|
fait d'administrer
|
|
apostar
|
|
commencer une chanson; mise; pari
|
|
comenzar
|
|
commencement; début
|
|
emplear
|
|
action de embaucher; action de engager
|
|
gastar
|
|
diminuer; usure
|
|
iniciar
|
|
fait d'entamer
|
|
introducir
|
|
mettre dedans
|
|
tomar
|
|
prise; saisie
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abusar de
|
cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser
|
abuser de; abîmer; bousiller; briser; casser; craquer; craqueter; démolir; dépouiller de; esquinter; exploiter; fracasser; pressurer; priver de; rompre; tarauder; tirer profit de
|
|
administrar
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
|
administrer; appliquer; diriger; faire avaler; faire consommer; faire prendre; gérer; verser
|
|
aplicar
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
|
appliquer; astiquer; briquer; déposer; enduire; installer; mettre; placer; poser; ranger
|
|
apostar
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
|
additionner; ajouter; boursicoter; composer; engager son argent; faire des spéculations; faire son jeu; joindre; jouer; miser; parier; perdre; prendre le risque; spéculer
|
|
aprovechar
|
appliquer; cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire usage de; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
|
bouffer; bénéficier; casser la croûte; consommer; consumer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; exploiter; faire son profit de; faire valoir; finir; manger; profiter de qc; souper; tirer parti de; tirer profit de; user; utiliser
|
|
comenzar
|
employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
|
activer; allumer; allumer une cigarette; amorcer; aménager; apprendre; arranger; commencer; commencer à; construire; créer; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire du feu; faire l'apprentissage de; flamber; fonder; inaugurer; installer; introduire; lancer; mettre en marche; mettre feu à; organiser; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'alligner; s'approcher; s'initier à; s'y mettre; se dépêcher; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se rassembler; toucher; édifier; ériger; étrenner
|
|
consumir
|
appliquer; employer; faire usage de; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
|
bouffer; casser la croûte; choisir; composer; consommer; consumer; consumer de drogue; convertir; croquer; digérer; débourser; déguster; déjeuner; dépenser; dépenser en combustible; dépenser quelque chose; dîner; endurer; finir; fumer; goûter; manger; se consommer; se consumer; se corroder; souffrir; souper; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; transformer; traverser; user; usiner; utiliser
|
|
ejercer
|
employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
|
appliquer; entraîner; exercer; faire; faire des exercices; pratiquer; s'entraîner; s'exercer
|
|
emplear
|
appliquer; cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire usage de; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
|
déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; nommer; prendre en service; recruter
|
|
explotar
|
cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser
|
accomplir; bomber; bouffer; crevasser; crever; débroussailler; défricher; déployer; développer; effectuer; enfler; exploder; exploiter; exploser; faire explosion; faire son profit de; faire valoir; fendre; gonfler; grossir; presser; pressurer; profiter de qc; péter; réaliser; se ballonner; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; se gonfler; tirer parti de; tirer profit de; éclater; éclater en morceaux
|
|
gastar
|
employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
|
consommer; consumer; convertir; digérer; débourser; dépenser; dépenser en combustible; dépenser quelque chose; endurer; faire des frais; s'user; se consommer; se consumer; se corroder; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; transformer; traverser; user; usiner; utiliser; éroder
|
|
hacer uso de
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
|
|
|
iniciar
|
appliquer; employer; faire usage de; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
|
accélérer; activer; agir sur; amorcer; aménager; arranger; commencer; commencer à; construire; créer; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; déclencher; démarer; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; familiariser; fonder; inaugurer; initier; introduire; lancer; mener la danse; mettre au courant; mettre en marche; mobiliser; organiser; ouvrir; partir; prendre; prendre de la vitesse; s'activer; s'engager; s'y mettre; se mettre en mouvement; toucher; édifier; ériger; étrenner
|
|
insertar
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
|
additionner; ajouter; effectuer une transmission de type push; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; faire entrer; incorporer; insérer; intercaler; interpoler; interposer; introduire; intégrer; joindre; mettre au milieu; mettre dans; mobiliser; pousser dans; s'engager; s'insérer; transmission de type push
|
|
introducir
|
appliquer; employer; faire usage de; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
|
activer; ajouter; amorcer; commencer à; donner le signal du départ pour; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; entrer; envoyer; faire entrer; incorporer; insérer; intercaler; introduire; lancer
|
|
invertir
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; inverser; investir; mettre; placer; poser; retourner; tourner
|
|
jugarse
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
|
faire des spéculations; jouer; miser; parier; perdre; perdre au jeu; prendre le risque; spéculer
|
|
poner
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
|
aménager; appliquer; arranger; asseoir; commencer; construire; coucher; créer; dresser; découvrir; déposer; déterminer; enclencher; entrer; exhiber; exposer; faire asseoir; faire fonctionner; faire jouer; faire voir; faire étalage de; fixer; fonder; garder; garer; installer; insérer; intercaler; lancer; localiser; mettre; mettre dans; mettre en circuit; mettre en marche; montrer; organiser; placer; planter; poser; poser qch; proposer; présenter; préserver; ranger; signaler; situer; stationner; trouver; édifier; ériger; étaler
|
|
servirse de
|
employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
|
|
|
tener en explotación
|
cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser
|
|
|
tomar
|
employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
|
absorber; acquérir; aller chercher; annexer; atteindre; attraper; avaler; battre; battre qn; captiver; choper; consommer; consumer; croquer; déjeuner; dévorer; dîner; enchaîner; engloutir; entrer dans; examiner; faire une inspection de; fasciner; finir; frapper qn; gagner; gifler qn; gober; incorporer à; inspecter; intégrer à; joindre; lier; ligoter; manger; manger copieusement; marcher sur; obséder; obtenir; parcourir; passer les menottes; passer par; piquer; prendre; relier; s'empiffrer; saisir; se gaver; se goberger; se goinfrer; se procurer; suivre; suprendre à; surprendre; tabasser qn; taper qn; toucher; user; utiliser; être à table
|
|
tomar en uso
|
appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
|
|
|
usar
|
appliquer; cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire usage de; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; prendre; se servir de; user; user de; utiliser
|
consumer; consumer de drogue; user; utiliser
|
|
utilizar
|
appliquer; consacrer; cultiver; employer; engager; exploiter; faire travailler; faire usage de; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
|
|