Emmêlement in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

emmêlement:
- caos; confusión; desorden; estragos; maraña; escombros; enredo; laberinto; madeja; ovillo; escombrera; destrozos; mezcolanza; popurrí; potpurrí

Frans

Uitgebreide vertaling voor emmêlement (Frans) in het Spaans

emmêlement:

emmêlement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'emmêlement (enchevêtrement; enlacement; entrelacement)
el caos; la confusión; el desorden; el estragos; la maraña; el escombros; el enredo; el laberinto; la madeja; el ovillo; la escombrera; el destrozos; la mezcolanza; el popurrí; el potpurrí
- caos [el ~] zelfstandig naamwoord
- confusión [la ~] zelfstandig naamwoord
- desorden [el ~] zelfstandig naamwoord
- estragos [el ~] zelfstandig naamwoord
- maraña [la ~] zelfstandig naamwoord
- escombros [el ~] zelfstandig naamwoord
- enredo [el ~] zelfstandig naamwoord
- laberinto [el ~] zelfstandig naamwoord
- madeja [la ~] zelfstandig naamwoord
- ovillo [el ~] zelfstandig naamwoord
- escombrera [la ~] zelfstandig naamwoord
- destrozos [el ~] zelfstandig naamwoord
- mezcolanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- popurrí [el ~] zelfstandig naamwoord
- potpurrí [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor emmêlement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caos	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillamini; chahut; chaos; charogne; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; heurt; labyrinthe; litige; lutte; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ramassis; ravage; rinçure; saleté; tas de décombres; troubles
confusión	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	affolement; ahurissement; anarchie; bazar; bordel; caractère indéfini; caractère vague; chaos; confusion; déconcertation; désarroi; désordre; embrouillement; fouillis; gâchis; lapsus; méli-mélo; pagaille; perplexité; trouble; ébahissement; égarement
desorden	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	amalgame; anarchie; atteinte à l'ordre public; barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillamini; chahut; chaos; charogne; chienlit; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; désorganisation; embrouillage; fatras; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; heurt; interférence; interruption; labyrinthe; litige; lutte; mélange; méli-mélo; négligence; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; ravage; rinçure; salade; saleté; saletés; situation négligée; tas de décombres; trouble; troubles; troupe
destrozos	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bordel; chaos; chienlit; confusion; destruction; désordre; dévastation; embrouillage; pagaille; pagaïe; ravage
enredo	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	anarchie; bordel; brouillamini; chamailleries; chaos; chienlit; conflit; confusion; conspiration; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; embrouillage; enchevêtrement; engueulades; entrelacement; heurt; intrigue; intrigues; labyrinthe; litige; lutte; magouille; négligence; pagaille; pagaïe; piège; querelles; ravage; trouble; troubles; tumulte
escombrera	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bazar; bordel; chaos; chienlit; confusion; crasse; désordre; embrouillage; fouillis; gâchis; méli-mélo; pagaille; pagaïe; saleté
escombros	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; tas de gravats
estragos	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe
laberinto	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bordel; brouillamini; chaos; chienlit; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; embrouillage; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; pagaïe; ravage; troubles
madeja	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bordel; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; pelote; toron; touffe
maraña	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	amalgame; bordel; bric-à-brac; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; forêt vierge; jungle; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pelote; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; touffe; troupe
mezcolanza	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	amalgame; bric-à-brac; couverture en patchwork; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
ovillo	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	bordel; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; pelote; touffe
popurrí	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
potpurrí	emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe

Synoniemen voor "emmêlement":

embrouillement; brouillamini; confusion; désordre; imbroglio; obscurcissement; incertitude; ombre; enchevêtrement; méli-mélo; micmac; entremêlement; embrouillamini

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal emmêlement van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor emmêlement (Frans) in het Spaans

emmêlement:

emmêlement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'emmêlement (enchevêtrement; enlacement; entrelacement)

Vertaal Matrix voor emmêlement:

Synoniemen voor "emmêlement":