| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fuerte
|
|
château; château fort; citadelle; côté fort; fort; forteresse; serrure; serrure de porte
|
|
permanente
|
|
boucles; permanente
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constante
|
|
constante
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constante
|
constant; continuel; durable; permanent
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; en tout cas; fixe; froid; impartial; imperturbable; incessant; indifféremment; indifférent; infatigable; ininterrompu; inlassable; invariable; inébranlable; laconique; neutre; non affaibli; non fatigué; permanent; perpétuellement; régulier; sans cesse; sans diminution; sans interruption; sans préjudice; sans relâche; sans se lasser; solide; solidement; stable; toujours; tout le temps; uni; éternellement
|
|
constantemente
|
constant; continuel; durable; permanent
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; imperturbable; incessant; infatigable; ininterrompu; inlassable; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
continuamente
|
constant; continuel; durable; permanent
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'affilé; d'une façon permanente; imperturbable; incessant; infatigable; ininterrompu; inlassable; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; sempiternellement; suivi; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
continuo
|
constant; continuel; durable; permanent
|
acharné; avec acharnement; constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; imperturbable; incessant; infatigable; ininterrompu; inlassable; non fatigué; obstiné; obstinément; permanent; perpétuellement; persistant; persévérant; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; suivi; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
durable
|
durable; résistant; stable
|
|
|
duradero
|
constant; continuel; durable; permanent; résistant à longue durée; stable
|
continuellement; costaud; de plusieurs années; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; résistant; solide; solidement; stable; tout le temps; vigoureux
|
|
estable
|
constant; continuel; durable; permanent; résistant; résistant à longue durée; stable
|
constant; continuel; de valeur stable; indexé; régulier; résistant; solide; solidement; solvable; stable
|
|
fuerte
|
constant; continuel; durable; permanent; résistant; résistant à longue durée; stable
|
acharné; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; brave; bravement; bruyamment; bruyant; costaud; courageusement; courageux; criard; de forte carrure; de manière pénétrante; difficile; difficilement; dur; décidé; effectif; effervescence; en colère; en termes vifs; enragé; ferme; fermement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; hardi; hardiment; haut; héroïque; héroïquement; impressionnant; intense; intensif; intensivement; intensément; intrépide; inébranlable; irrité; irrité contre; mordant; opprimé; perçant; pointu; pénétrant; rancunier; revêche; robuste; réprimé; résolu; solide; solidement; stable; strident; suraigu; sévère; tapageur; tapageuse; tapageusement; très vite; téméraire; ulcéré; vaillamment; vaillant; vif; vigoureusement; vigoureux; vindicatif; violemment; violent; virulent; vivement; volumineux; à grande vitesse; à haute voix; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement; énorme
|
|
perdurable
|
constant; continuel; durable; permanent; résistant; résistant à longue durée; stable
|
continuellement; tout le temps
|
|
permanente
|
constant; continuel; durable; permanent; résistant; stable
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
sólido
|
constant; continuel; durable; permanent; résistant; résistant à longue durée; stable
|
adipeux; appartenant au noyau dur; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; charpenté; corpulent; de forte carrure; du noyau; du noyau dur; ferme; fiable; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; lourd; massif; massivement; obèse; plein; qui n'est pas creux; robuste; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; stable; épais
|