| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cómico
|
|
acteur; actrice; cabotin; comique; comédien; comédienne; m'as-tu vu; poseur
|
|
divertido
|
|
amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
|
|
gracioso
|
|
clown; espiègle; farceur; fou; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
|
travieso
|
|
malappris; peste; petit voyou; rustre
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ameno
|
bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec grâce; avec satisfaction; avec élégance; avenant; bon; brave; charmant; chic; chouette; comique; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; divertissant; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieux; empressé; envoûtant; familier; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; honnête; humoristique; intime; intimement; marrant; mignon; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; ravissant; rigolo; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; à l'aise; élégamment; élégant
|
|
burlesco
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
chistoso
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
chusco
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
|
cómicamente
|
bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
cómico
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
amusant; burlesque; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; mine de rien; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
divertido
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; chic; chouette; comique; comiquement; conciliant; confortable; confortablement; coquinement; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; enjoué; espiègle; familier; fripon; gai; gaiement; gamin; humoristique; intime; intimement; jovial; joyeux; malicieusement; malicieux; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; polisson; positif; rigolo; rigolote; sociable; sympa; sympathique; à l'aise
|
|
entretenido
|
bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
|
accommodant; adorable; agréable; agréablement; aimable; alléchant; ambiance; amusant; attirant; avec satisfaction; avenant; charmant; comique; conciliant; confortable; confortablement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; divertissant; drôle; délicieux; enjoué; familier; gai; gaiement; humoristique; impeccable; intime; intimement; joli; jovial; joyeux; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; positif; preste; qui prend du temps; ravissant; rigolo; sociable; super; sympathique; séduisant; vif; vive; à l'aise; à la mode
|
|
gracioso
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; cher; chic; chouette; coquinement; céleste; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; divin; divinement; doux; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieuse; délicieusement; délicieux; envoûtant; esthétique; esthétiquement; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fin; finement; formidable; fripon; gamin; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; impeccable; joli; magnifique; malicieusement; malicieux; marrant; mignon; plaisant; polisson; preste; raffiné; ravissant; rigolo; soigné; spécial; super; sympa; sympathiquement; séduisant; unique; unique en son genre; vif; vive; à la mode; élégamment; élégant
|
|
hilarante
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; dérisoire; désaxé; fou; grotesque; hilarant; insensé; mentalement perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
|
humorístico
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
jacarandoso
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
|
de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
|
|
jocoso
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
|
amusant; comique; de façon folâtre; drôle; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; humoristique; joueur; jovial; marrant; plaisant; pétulant; rigolo
|
|
para reír
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
amusant; comique; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo
|
|
travieso
|
amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
|
comme un enfant; coquinement; déchaîné; enfantin; erroné; fausse; faux; fripon; gamin; gamine; incorrect; incorrecte; inexact; infantile; juvénile; malicieusement; malicieux; polisson; polissonne; puéril; puérilement; raté; téméraire; à côté
|