| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afición
|
douceur; passion; tendresse
|
affection; amour; dilettantisme; hobbies; hobby; loisirs; passe-temps; tendresse
|
|
amenidad
|
amabilité; bénignité; charme; douceur; gentillesse; grâce; suavité
|
appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; miséricorde; pouvoir de séduction; pouvoir magique; régénération; réveil; vivification
|
|
amor
|
douceur; passion; tendresse
|
affection; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; flirt; impulsion; instinct; maîtresse; petit ami; petit copain; petite amie; pulsion; tendance; tendresse; trésor
|
|
apasionamiento
|
douceur; passion; tendresse
|
ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; impulsion; instinct; passion; pulsion; tendance; élan
|
|
benignidad
|
bénignité; douceur
|
amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; courtoisie; gentillesse; hospitalité; tendresse
|
|
blandura
|
bienveillance; bonté; bénignité; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; mollesse; tolérance
|
amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
|
|
bondad
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; clémence; courtoisie; gentillesse; générosité; hospitalité; indulgence; jovialité; largesse; tendresse
|
|
cariño
|
douceur; passion; tendresse
|
affection; amant; amour; amour d'enfant; amoureux; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; flirt; inclination; mon petit chouchou; petit chou; petit coeur; petite amie; tendresse; trésor
|
|
clemencia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
absolution; bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; compassion; grâce; générosité; indulgence; jovialité; largesse; miséricorde; pardon; pitié; rémission
|
|
complacencia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
affabilité; amabilité; amitié; aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonhomie; bonne volonté; bonté; bénignité; caractère accommodant; charité; clémence; complaisance; consentement; contentement; cordialité; entreprise charitable; gentillesse; générosité; indulgence; jovialité; largesse; obligeance; oeuvre de charité; promptitude; satisfaction; serviabilité; tendresse; tolérance
|
|
condescendencia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse; tolérance
|
|
consideración
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienséance; bienveillance; clémence; compassion; considération; contemplation; convenance; discrétion; distinction; décence; délicatesse; grâce; honneur; indulgence; miséricorde; méditation; observation; pardon; pitié; propreté; respectabilité; réflexion; tact; tolérance; émotivité
|
|
dadivosidad
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; cordialité; générosité; indulgence; largesse; libéralité; tolérance
|
|
dulzor
|
amabilité; douceur; gentillesse
|
|
|
dulzura
|
amabilité; bienveillance; bonté; bénignité; clémence; douceur; gentillesse; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; passion; tendresse; tolérance
|
amabilité; bienveillance; bonbons; bonhomie; bonté; bénignité; clémence; friandise; gentillesse; générosité; indulgence; jovialité; largesse; sucrerie; tendresse; tolérance
|
|
flaccidez
|
douceur; mollesse
|
|
|
generosidad
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; cordialité; générosité; indulgence; largesse; libéralité; magnanimité
|
|
honestidad
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
allégresse; belle humeur; bienveillance; blancheur immaculée; bonhomie; bonne humeur; bonne tenue; bonté; clémence; droiture; décence; enjouement; fidélité; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; générosité; honnêteté; humeur joyeuse; indulgence; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; largesse; liberté d'esprit; liesse; loyauté; netteté; objectivité; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; sagesse; sincérité
|
|
honradez
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bien-séance; bienséance; bienveillance; bonhomie; bonne qualité; bonne tenue; bonté; clémence; convenance; droiture; décence; franc-parler; franchise; générosité; honnêteté; indulgence; intégrité; jovialité; largesse; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; tenue; vertu
|
|
indulgencia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonhomie; bonté; caractère accommodant; consentement; générosité; indulgence; jovialité; tolérance
|
|
largueza
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse
|
|
liberalidad
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
libéralisme
|
|
mansedumbre
|
bénignité; douceur
|
amabilité; apprivoisement; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; courtoisie; docilité; domesticité; gentillesse; hospitalité; tendresse
|
|
misericordia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; compassion; grâce; générosité; indulgence; jovialité; largesse; miséricorde; pardon; pitié
|
|
munificencia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse
|
|
sensibilidad
|
douceur; mollesse
|
disposition; don; faiblesse; finesse d'esprit; grande sensibilité; intuition; réceptivité; sensibilité; sensitivité; susceptibilité; vulnérabilité
|
|
suavidad
|
amabilité; bienveillance; bonté; clémence; douceur; gentillesse; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; passion; tendresse; tolérance
|
Assistance sociale; amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
|
|
ternura
|
bienveillance; bonté; bénignité; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; passion; tendresse; tolérance
|
affection; amabilité; amour; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; caractère émouvant; gentillesse; pathétique; sensibilité; sensitivité; susceptibilité; tendresse
|
|
tolerancia
|
bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
|
bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; indulgence; tolérance
|