Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal distraire

Vertaal distraire van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

distraire:
- divertir; entretener; holgazanear; gandulear
Wiktionary:
- distraire → distraer
- distraire → distraer, entretener, divertir

Frans

Uitgebreide vertaling voor distraire (Frans) in het Spaans

distraire:

distraire werkwoord (distrais, distrait, distrayons, distrayez, distraient, distrayais, distrayait, distrayions, distrayiez, distrayaient, distrairai, distrairas, distraira, distrairons, distrairez, distrairont)

distraire (divertir)
divertir; entretener
- divertir werkwoord
- entretener werkwoord
distraire (relâcher; détendre)
holgazanear; gandulear
- holgazanear werkwoord
- gandulear werkwoord

Conjugations for distraire:

Présent

distrais
distrais
distrait
distrayons
distrayez
distraient

imparfait

distrayais
distrayais
distrayait
distrayions
distrayiez
distrayaient

futur simple

distrairai
distrairas
distraira
distrairons
distrairez
distrairont

subjonctif présent

que je distraie
que tu distraies
qu'il distraie
que nous distrayions
que vous distrayiez
qu'ils distraient

conditionnel présent

distrairais
distrairais
distrairait
distrairions
distrairiez
distrairaient

passé composé

ai distrait
as distrait
a distrait
avons distrait
avez distrait
ont distrait

divers

distrais!
distrayez!
distrayons!
distrait
distrayant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor distraire:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
divertir		amusement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
divertir	distraire; divertir	amuser; jouir de; plaire; sembler bon
entretener	distraire; divertir
gandulear	distraire; détendre; relâcher	bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; gâcher; paresser; traînasser; traîner
holgazanear	distraire; détendre; relâcher	bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; flâner; fricoter; gâcher; lambiner; paresser; traînailler; traînasser; traîner; être libre

Synoniemen voor "distraire":

aérer; ventiler; alléger; amuser; endormir; consoler; réconforter; conforter; calmer; apaiser; soulager; égayer; tranquilliser; remonter; détendre; lâcher; décontracter; détourner; dévier; voler; déconseiller; dissuader; éloigner; soustraire; débaucher; pirater

Wiktionary: distraire

distraire

verb

détourner de quelque application.
- distraire → distraer

Cross Translation:

From	To	Via
• distraire	→ distraer	↔ distract — To divert the attention of
• distraire	→ entretener; divertir	↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
• distraire	→ distraer	↔ ablenken — die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken
• distraire	→ divertir	↔ unterhalten — etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung