Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- dissuader:
-
Wiktionary:
- dissuader → disuadir
- dissuader → desalentar, disuadir, persuadir
Frans
Uitgebreide vertaling voor dissuader (Frans) in het Spaans
dissuader:
dissuader werkwoord (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, dissuadent, dissuadais, dissuadait, dissuadions, dissuadiez, dissuadaient, dissuadai, dissuadas, dissuada, dissuadâmes, dissuadâtes, dissuadèrent, dissuaderai, dissuaderas, dissuadera, dissuaderons, dissuaderez, dissuaderont)
-
dissuader (persuader; convaincre; faire changer d'avis)
convencer; persuadir; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de idea-
convencer werkwoord
-
persuadir werkwoord
-
hacer cambiar de parecer werkwoord
-
hacer cambiar de opinión werkwoord
-
hacer cambiar de idea werkwoord
-
-
dissuader (déconseiller)
desaconsejar-
desaconsejar werkwoord
-
-
dissuader (contrecarrer; retenir; empêcher; arrêter; stopper)
-
dissuader (convaincre)
convencer; hacer cambiar de idea; hablar hasta convencer; hablar hasta disuadir-
convencer werkwoord
-
hacer cambiar de idea werkwoord
-
hablar hasta convencer werkwoord
-
hablar hasta disuadir werkwoord
-
Conjugations for dissuader:
Présent
- dissuade
- dissuades
- dissuade
- dissuadons
- dissuadez
- dissuadent
imparfait
- dissuadais
- dissuadais
- dissuadait
- dissuadions
- dissuadiez
- dissuadaient
passé simple
- dissuadai
- dissuadas
- dissuada
- dissuadâmes
- dissuadâtes
- dissuadèrent
futur simple
- dissuaderai
- dissuaderas
- dissuadera
- dissuaderons
- dissuaderez
- dissuaderont
subjonctif présent
- que je dissuade
- que tu dissuades
- qu'il dissuade
- que nous dissuadions
- que vous dissuadiez
- qu'ils dissuadent
conditionnel présent
- dissuaderais
- dissuaderais
- dissuaderait
- dissuaderions
- dissuaderiez
- dissuaderaient
passé composé
- ai dissuadé
- as dissuadé
- a dissuadé
- avons dissuadé
- avez dissuadé
- ont dissuadé
divers
- dissuade!
- dissuadez!
- dissuadons!
- dissuadé
- dissuadant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor dissuader:
Synoniemen voor "dissuader":
Wiktionary: dissuader
dissuader
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dissuader | → desalentar; disuadir | ↔ deter — to persuade someone not to do something |
| • dissuader | → persuadir; desalentar | ↔ discourage — to persuade somebody not to do something |
| • dissuader | → disuadir | ↔ dissuade — convince not to try or do |
| • dissuader | → persuadir | ↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan |
| • dissuader | → disuadir | ↔ ausreden — jemanden dazu veranlassen, dass er seine Meinung oder ein Vorhaben aufgibt |