Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal discrétion

Vertaal discrétion van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. discrétion:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor discrétion (Frans) in het Spaans

discrétion:

discrétion [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la discrétion (secret; silence; délicatesse)
    la discreción; el silencio; el secreto; el sigilo
  2. la discrétion (tact; délicatesse)
    la delicadeza; la consideración
  3. la discrétion (réserve; contrainte; réticence)
    el retraimiento; la taciturnidad
  4. la discrétion (modestie)
    la modestia; la descreción
  5. la discrétion (mutisme; silence)
    la calma; la taciturnidad; el silencio; el hermetismo; el retraimiento; el carácter cerrado
  6. la discrétion (complaisance; obligeance; modicité; )
    el servicio; la gentileza; la servicialidad

Vertaal Matrix voor discrétion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calma discrétion; mutisme; silence animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; placidité; quiétude; sang-froid; silence; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
carácter cerrado discrétion; mutisme; silence embarras; gêne; réserve; timidité
consideración discrétion; délicatesse; tact bienséance; bienveillance; bonté; clémence; compassion; considération; contemplation; convenance; distinction; douceur; décence; grâce; générosité; honneur; indulgence; largesse; libéralisme; miséricorde; méditation; observation; pardon; pitié; propreté; respectabilité; réflexion; tolérance; émotivité
delicadeza discrétion; délicatesse; tact bienséance; convenance; distinction; décence; délicatesse; finesse d'esprit; grande sensibilité; honneur; hypersensibilité; irritabilité; propreté; respectabilité; sensiblerie; sensitivité; subtilité; susceptibilité; tact; émotivité
descreción discrétion; modestie
discreción discrétion; délicatesse; secret; silence frugalité; gré; modestie; mystère; retenue; secret; simplicité; sobriété
gentileza bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
hermetismo discrétion; mutisme; silence
modestia discrétion; modestie docilité; dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retenue; retraite; réserve; simplicité; sobriété
retraimiento contrainte; discrétion; mutisme; réserve; réticence; silence embarras; gêne; réserve; timidité
secreto discrétion; délicatesse; secret; silence mystère; secret
servicialidad bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité obligeance; serviabilité
servicio bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité aide; assistance; cuvettes; institution; remise en état; service; service après-vente; service de entretien; soutien; support; toilettes
sigilo discrétion; délicatesse; secret; silence mystère; secret
silencio discrétion; délicatesse; mutisme; secret; silence animation; calme; mutisme; paix; quiétude; signal de repos; silence; sérénité; tranquillité
taciturnidad contrainte; discrétion; mutisme; réserve; réticence; silence
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
secreto bas; bassement; caché; clandestin; clandestinement; défendu; en cachette; en catimini; en secret; fieffé; furtif; furtivement; futé; hypocrite; illicite; interdit; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée

Synoniemen voor "discrétion":


Wiktionary: discrétion

Cross Translation:
FromToVia
• discrétion → discreción ↔ discretie — geheimhouding
• discrétion → discreción ↔ discretie — bescheidenheid of kiesheid

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van discrétion







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0641 seconde
Page rendered in 1.0 seconds