Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal dilemme

Vertaal dilemme van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

dilemme:
- dilema; asunto; cuestión; problema
Wiktionary:
- dilemme → dilema
- dilemme → interrogante, dilema, enigma, disyuntiva

Frans

Uitgebreide vertaling voor dilemme (Frans) in het Spaans

dilemme:

dilemme [le ~] zelfstandig naamwoord

le dilemme (cas de conscience)
el dilema
- dilema [el ~] zelfstandig naamwoord
le dilemme (tâche scolaire; tâche; problème; question)
el asunto; la cuestión; el problema
- asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord
- problema [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dilemme:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asunto	dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire	affaire; artisanat; cas; chapitre; différend; fait; motif; métier; point à l'ordre du jour; problème; problématique; profession; question; sujet; thème; thème principal; éducation
cuestión	dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire	affaire; affaire financière; cas; fait; incident; instance; interpellation; problème; problématique; question; requête; événement
dilema	cas de conscience; dilemme
problema	dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire	cas; complication; devoir; difficulté; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; inconvénient; peine; problème; problématique; pétrin; question; rumination; réflexion; soucis; tâche

Synoniemen voor "dilemme":

alternative; alternance; choix

Wiktionary: dilemme

dilemme

noun

Sorte d’argument qui contenir deux ou plusieurs propositions différentes ou contraires, dont on laisser le choix à l’adversaire, pour le convaincre également, quelle que être celle qu’il adopter.
- dilemme → dilema

Cross Translation:

From	To	Via
• dilemme	→ interrogante; dilema; enigma	↔ conundrum — difficult choice or decision
• dilemme	→ dilema	↔ dilemma — circumstance in which a choice must be made between two alternatives
• dilemme	→ dilema; disyuntiva	↔ quandary — a dilemma
• dilemme	→ dilema	↔ Dilemma — Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen
• dilemme	→ dilema	↔ dilemma — moeilijke keuze