Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal dignité

Vertaal dignité van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. dignité:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dignité (Frans) in het Spaans

dignité:

dignité [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la dignité (valence; qualité)
    la dignidad
  2. la dignité (respect de soi-même; amour-propre)
    la autoestima; la dignidad; el respeto por uno mismo
  3. la dignité (titre de dignité; titre de mérite; titre)
    el título
    • título [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. la dignité (distinction; gravité)
    la importancia; la solemnidad; la majestad
  5. la dignité (gravité; noblesse)
    la importancia; la distinción; la solemnidad; la elegancia; la formalidad; la majestad

Vertaal Matrix voor dignité:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autoestima amour-propre; dignité; respect de soi-même auto-estimation; auto-estimations; estimation pour soi-même; respect de soi-même
dignidad amour-propre; dignité; qualité; respect de soi-même; valence auto-estimation; respect de soi-même
distinción dignité; gravité; noblesse air distinguée; bien-séance; bienséance; bonne tenue; caractère déterminé; classe; convenance; différence; distinction; division; décence; décoration; franc-parler; franchise; grand air; honneur; honnêteté; insigne; liberté d'esprit; objectivité; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; sincérité; tenue
elegancia dignité; gravité; noblesse air distinguée; allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; charme; chic; classe; convenance; courtoisie; distinction; décence; délicatesse; enjouement; finesse; franc-parler; franchise; gaieté; grand air; grande joie; grâce; honnêteté; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; miséricorde; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; raffinement; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; sophistication; tenue; élégance
formalidad dignité; gravité; noblesse apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; proposition acceptée sans conditions; protocole; rite; solennité; témoignage de politesse
importancia dignité; distinction; gravité; noblesse coût; importance; prix; sens; signification; valeur
majestad dignité; distinction; gravité; noblesse apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; majesté; monarque; procession; rite; roi; solennité; souverain
respeto por uno mismo amour-propre; dignité; respect de soi-même auto-estimation; respect de soi-même
solemnidad dignité; distinction; gravité; noblesse apparat; cortège; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; festivité; formalité; fête; procession; rite; solennité
título dignité; titre; titre de dignité; titre de mérite barre de légende; barre de titre; droit; en-tête; fondement juridique; grade; grade militaire; légende; manchette; ordre; position; rang; titre; titre de livre; titulature; échelon

Synoniemen voor "dignité":


Wiktionary: dignité

dignité
noun
  1. gravité noble qui inspirer la considération, commande le respect, les égards.
Cross Translation:
FromToVia
• dignité → dignidad ↔ dignity — quality or state
• dignité → dignidad ↔ Würde — kein Plural: Gesamtheit sittlich-moralischer Werte, die (die) Achtung (eines Menschen) erfordert

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dignité







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0480 seconde
Page rendered in 1.0 seconds