Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal devise

Vertaal devise van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. devise:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor devise (Frans) in het Spaans

devise:

devise [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la devise (ordre; assignation; consigne; )
    el encargo; la consigna; la comisión; el mando; la dedicación; la misión; el comando; la instrucción; la enseñanza; el cometido; el apremio
  2. la devise (slogan; texte publicitaire)
    el eslogan; el eslogan publicitario; la frase publicitaria; el eslogan electoral
  3. la devise (exergue)
    el lema
    • lema [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. la devise (slogan; maxime; principe)
    el eslogan; la divisa
    • eslogan [el ~] zelfstandig naamwoord
    • divisa [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. la devise (slogan; exergue)
    la divisa; el eslogan; la consigna; la empresa; el lema; el proverbio
    • divisa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • eslogan [el ~] zelfstandig naamwoord
    • consigna [la ~] zelfstandig naamwoord
    • empresa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lema [el ~] zelfstandig naamwoord
    • proverbio [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. la devise (mot de passe; consigne; mot d'ordre)
    la contraseña; el santo y seña
  7. la devise (cri de guerre; slogan; cri; hurlement; cri d'encouragement)
    el eslogan; el grito; el grito de guerra
  8. la devise (règle fondamentale; principe; maxime; axiome; position principale)
    el principio; el axioma; la tesis principal
  9. la devise (cri de guerre; slogan)
    la divisa; el lema; el eslogan
    • divisa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lema [el ~] zelfstandig naamwoord
    • eslogan [el ~] zelfstandig naamwoord
  10. la devise
    la divisa
    • divisa [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor devise:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apremio assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation agilité; empressement; hâte; précipitation
axioma axiome; devise; maxime; position principale; principe; règle fondamentale article de foi; axiome; dogme; maxime; notions de base; principe; principe fondamental; règle fondamentale
comando assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; classe; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; cours; enseignement; impératif; indication; instruction; leçon; mandat; mission; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; sommation
cometido assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
comisión assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation classe; comité; commission; commission d'agent immobilier; cours; courtage; enseignement; instruction; leçon
consigna assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; exergue; instruction; mission; ordre; slogan; sommation consigne
contraseña consigne; devise; mot d'ordre; mot de passe distinction; insigne; mot codé; mot d'ordre; mot de passe
dedicación assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
divisa cri de guerre; devise; exergue; maxime; principe; slogan change; cote des changes; cours du change; taux de conversion
empresa devise; exergue; slogan affaire; association; compagnie; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société; société commerciale; société de commerce
encargo assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; autorisation; avis; commande; commandement; consigne; contrainte; convocation; déclaration; délégation; dénonciation; exploit d'huissier; habilitation; impératif; indication; instruction; mandat; mission; notification; ordonnance de paiement; ordre; ordre de service; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration; sommation
enseñanza assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; classe; commandement; consigne; contrainte; cours; enseignement; formation; formation écolière; impératif; indication; instruction; leçon; mission; ordre; sommation; éducation
eslogan cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; exergue; hurlement; maxime; principe; slogan; texte publicitaire slogan électoral; texte publicitaire
eslogan electoral devise; slogan; texte publicitaire slogan électoral
eslogan publicitario devise; slogan; texte publicitaire texte publicitaire
frase publicitaria devise; slogan; texte publicitaire texte publicitaire
grito cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; hurlement; slogan beuglement; braillement; cri; cri à tue-tête; exclamation; grand cri; hurlement; hurlements; retentissement; rugissement; résonance; vociférations; écho; éclat de voix
grito de guerra cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; hurlement; slogan
instrucción assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; briefing; classe; commandement; consigne; contrainte; cours; enquête judiciaire; enseignement; entraînement; formation; formation écolière; impératif; indication; information; instruction; instruction d'action; leçon; manuel; mise à niveau; mission; ordre; ordre donné à l'armée; prescription; regle; sommation; éducation
lema cri de guerre; devise; exergue; slogan aphorisme; cris; devises; expression rhétorique; maximes; slogan; slogans
mando assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation acte de gouverner; acte de régner; administration; assignation; canalisation; comité directeur; commande; commandement; commando; conduite; consigne; contrainte; cordage; câble; direction; employés; fil; filet; gouvernement; impératif; indication; instruction; management; mandat; metteur au point; mission; moniteur; navigation; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; personnel; pilotage; service; sommation; tête
misión assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation approvisionnement; arrivage; assignation; besogne; boulot; commandement; consigne; contrainte; corvée; distribution; dépôt; emploi; envoi; expédition; fourniture; hobby; impératif; indication; instruction; labeur; livraison; mission; ordre; passe-temps; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; sommation; stock; stocks; survenance; travail; tâche
principio axiome; devise; maxime; position principale; principe; règle fondamentale amorce; article de foi; axiome; commencement; dogme; début; décollage; démarrage; départ; hygiène de vie; idée fondamentale; idéologie; notions de base; origine; ouverture; phase préparatoire; point de départ; première phase; principe; principe de base; principe fondamental; principe fondamental d'une théorie; règle fondamentale; régime
proverbio devise; exergue; slogan aphorisme; expression rhétorique; proverbe
santo y seña consigne; devise; mot d'ordre; mot de passe
tesis principal axiome; devise; maxime; position principale; principe; règle fondamentale
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
comando commande
contraseña code d'accès; mot de passe
empresa entreprise; grande entreprise

Synoniemen voor "devise":


Wiktionary: devise

devise
noun
  1. figure accompagner d’une phrase exprimer d’une manière allégorique et bref quelque pensée, quelque sentiment.
Cross Translation:
FromToVia
• devise → moneda ↔ currency — money or other item used to facilitate transactions
• devise → mote; divisa ↔ motto — sentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement
• devise → lema ↔ motto — suggestive sentence, phrase or word
• devise → lema; divisa ↔ lijfspreuk — een spreuk waarnaar iemand zijn leven inricht
• devise → lema ↔ Motto — eine – oft schlagwortartige – programmatische Aussage, die eine Person, Institution oder Veranstaltung charakterisieren oder prägen soll







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0553 seconde
Page rendered in 1.0 seconds