| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cortar
|
|
abattement; coupage; coupe; fait d'abattre; fait de couper avec des coups de hache 1; fait de tailler; fait de trancher; trancher
|
|
desenganchar
|
|
débrayage; décrochage; détachement
|
|
deshacer
|
|
annuler; fait de débâtir d'un fil à coudre; fait de défiler; phase de restauration
|
|
desvincular
|
|
débrayage; décrochage; détachement
|
|
dividir
|
|
fractionner; séparation
|
|
separar
|
|
débrayage; décrochage; détachement; fait d'enlever; séparation
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cortar
|
couper; dedoubler
|
abattre; bloquer; cadenasser; cisailler; cliver; coiffer; conclure; couper; couper court; couper en deux; couper fin; crevasser; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; découper en morceaux; détacher; encocher; enlever; entailler; entamer; entrecouper; faire arrêter; fanfaronner; façonner aux ciseaux; fendiller; fendre; fermer à clé; fissurer; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; interrompre; lézarder; mordre; obstruer; raccourcir; retrancher; rogner; réduire en morceaux; se cliver; se fendiller; se fendre; se vanter de; tailler; trancher; égaliser; élaguer; émonder; étêter
|
|
desenganchar
|
couper; dedoubler
|
abandonner; annihiler; annuler; curer; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; réduire à néant; être éliminé
|
|
deshacer
|
couper; dedoubler
|
abandonner; abîmer; annihiler; annuler; blesser; briser; broyer; casser; cliver; curer; dissocier; déboutonner; débrancher; débrayer; débrouiller; déchiffrer; décoder; décommander; déconnecter; décortiquer; découdre; décrocher; décrypter; défaire; dégager; dégrafer; démolir; démêler; dénouer; dérober; détacher; dételer; détruire; dévisser; endommager; enfoncer; enlever; enlever le fumier de; esquinter; explorer; faire mal à; forcer; fracasser; nettoyer; nettoyer à fond; nuire; nuire à; ouvrir brusquement; relever; retirer; réduire à néant; résilier; révoquer; sortir; supprimer; suspendre; séparer
|
|
desmontar
|
couper; dedoubler
|
descendre; déblayer; débrider; décoder; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; démêler; dénouer; détacher; enfoncer; forcer; mettre pied à terre; ouvrir brusquement
|
|
desvincular
|
couper; dedoubler
|
abandonner; curer; dissocier; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; fissionner; nettoyer; nettoyer à fond; séparer; être éliminé
|
|
dividir
|
couper; dedoubler
|
allouer; cliver; couper fin; dissocier; distribuer; diviser; déchiqueter; déchirer; découpler; détacher; dévorer; fissionner; fournir; lacérer; partager; procurer; remettre; réduire en morceaux; répartir; servir; séparer; verser
|
|
divorciarse
|
couper; dedoubler
|
se séparer
|
|
fisionar
|
couper; dedoubler
|
cliver; couper; couper fin; crevasser; fendiller; fendre; fissurer; lézarder; réduire en morceaux; se cliver; se fendiller; se fendre; trancher
|
|
partir
|
couper; dedoubler
|
abandonner; cisailler; cliver; couper; couper en deux; crevasser; dissoudre; diviser; décomposer; défaire; délier; détacher; embarquer; entrecouper; errer; faire bagage; fendiller; fendre; fissurer; lézarder; parcourir; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se cliver; se fendiller; se fendre; subdiviser; trancher; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
|
|
separar
|
couper; dedoubler
|
accaparer; aller chercher; amasser; améliorer; arracher; briser; cliver; collecter; couper; curer; destituer; dissocier; diviser; divorcer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démettre; dénouer; déposer; déroger; détacher; dételer; dévisser; emporter; enlever; enlever de force; enlever le fumier de; entasser; extraire; faire des réserves; faire l'extraction de; fendre; fissionner; interrompre; isoler; lever; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; prendre; ramasser; recueillir; rompre; répartir; réserver; révoquer; s'arracher; se dissocier; se diviser; se séparer; stocker; subdiviser; séparer; tenir à l'écart; transgresser
|
|
separarse
|
couper; dedoubler
|
bifurquer; couper; dire adieu à; dissiper; dissocier; découper en morceaux; découpler; détacher; fissionner; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se ramifier; se séparer; séparer
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cortar
|
|
couper
|