De trop in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

de trop:
- innecesario; reundante; excedente; sobrante; redundante; superfluo; supernumerario; inútil
Wiktionary:
- de trop → excesivamente, demasiado

Frans

Uitgebreide vertaling voor de trop (Frans) in het Spaans

de trop (vain; inutile; superflu; inutilement)
innecesario; reundante
- innecesario bijvoeglijk naamwoord
- reundante bijvoeglijk naamwoord
de trop (surnuméraire)
excedente; sobrante; redundante; superfluo; supernumerario
- excedente bijvoeglijk naamwoord
- sobrante bijvoeglijk naamwoord
- redundante bijvoeglijk naamwoord
- superfluo bijvoeglijk naamwoord
- supernumerario bijvoeglijk naamwoord
de trop (excédentaire; superflu; en surnombre)
sobrante; inútil; superfluo
- sobrante bijvoeglijk naamwoord
- inútil bijvoeglijk naamwoord
- superfluo bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excedente		abondance; débordement; excès; excédent; immodération; restant; reste; résidu; solde; surplus; sédiment
inútil		bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
sobrante		bonus; exces; prime; restant; reste; résidu; solde; supplément; surplus
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excedente	de trop; surnuméraire
innecesario	de trop; inutile; inutilement; superflu; vain
inútil	de trop; en surnombre; excédentaire; superflu	avec maladresse; avec raideur; dégingandé; dépourvu; embarrassé; en vain; gauche; gauchement; inepte; infructueusement; infructueux; inncommode; inutile; inutilement; inutilisable; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; nul; peine perdue; peu maniable; raide; relâché; sans but; sans force; sans résultat; sans valeur; vain; vainement; vide de sens; à pas raides
redundante	de trop; surnuméraire
reundante	de trop; inutile; inutilement; superflu; vain
sobrante	de trop; en surnombre; excédentaire; superflu; surnuméraire
superfluo	de trop; en surnombre; excédentaire; superflu; surnuméraire	dispensable; qui n'est pas indispensable; remplaçable
supernumerario	de trop; surnuméraire

Cross Translation:

From	To	Via
• de trop	→ excesivamente; demasiado	↔ excessively — in excess