Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal défaillance

Vertaal défaillance van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. défaillance:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor défaillance (Frans) in het Spaans

défaillance:

défaillance [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la défaillance (déficit; insuffisance; défaut; manque; pénurie)
    la falta; la carencia; el defecto; la falta de peso; la deficiencia; el fallo
  2. la défaillance (faiblesse; impuissance)
    la flojedad; la debilidad
  3. la défaillance (faiblesse; impuissance)
    la impotencia; el desmayo; la debilidad; la incapacidad; el inválido; la insolvencia; la falta de medios
  4. la défaillance (faiblesse; défaut; impuissance; mollesse)
    la debilidad
  5. la défaillance (évanouissement; torpeur; anesthésie; griserie; étourdissement)
    el desmayo; el desvanecimiento
  6. la défaillance (faiblesse; évanouissement; syncope; pâmoison)
    el desmayo
    • desmayo [el ~] zelfstandig naamwoord
  7. la défaillance
    el error
    • error [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor défaillance:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
carencia défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie absence; besoin; carence; disette; défaut; défiance; déficience; déficit; erreur; frugalité; handicap; hiatus; infirmité; infortune; insuffisance; lacune; manque; misère; pauvreté; privation; pénurie; rareté; rétrécissement; vide
debilidad défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; mollesse carence; défaut; déficit; faiblesse; fragilité; impuissance; incapacité; lacune; manque; mollesse; précarité; sensibilité; susceptibilité; vulnérabilité
defecto défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie anomalie; avarie; dommage; défaut; déficit; dérangement; errance; erreur; faiblesse; faute; handicap; imperfection; impuissance; infirmité; lacune; manque; panne; sensibilité
deficiencia défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie anomalie; besoin; carence; disette; défaut; défectuosité; défiance; déficit; erreur; faiblesse; handicap; hiatus; imperfection; impotence; impuissance; infirmité; insuffisance; invalidité; lacune; manque; misère; pénurie; sensibilité; vide; élément négatif
desmayo anesthésie; défaillance; faiblesse; griserie; impuissance; pâmoison; syncope; torpeur; étourdissement; évanouissement abandon; délaissement; vulnérabilité; état désespéré
desvanecimiento anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
error défaillance bogue; bévue; coup manqué; coup raté; difficultés de communication; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; lapsus; maladresse; manque; méprise; problèmes de communication; égarement; énormité
fallo défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie attestation; bévue; condamnation; coup manqué; coup raté; déclaration; défaut; déposition; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; insuccès; jugement; lapsus; maladresse; manque; méprise; prononciation; sentence; témoignage; verdict; verdict de culpabilité; échec; égarement; énormité
falta défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie abus; agression; atteinte; bévue; carence; contravention; coup manqué; crime; disette; défaut; défiance; déficit; délit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; infraction; iniquité; injustice; insuffisance; lacune; lapsus; maladresse; manque; méprise; pénurie; sensibilité; tort; transgression; violation; violation d'un traité; égarement; énormité
falta de medios défaillance; faiblesse; impuissance abandon; délaissement; impuissance; insolvabilité; vulnérabilité; état désespéré
falta de peso défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie
flojedad défaillance; faiblesse; impuissance baisse; fadeur; faiblesse; malaise; manque de goût; mollesse; relâchement; époque de crise
impotencia défaillance; faiblesse; impuissance abandon; délaissement; impuissance; insolvabilité; vulnérabilité; état désespéré
incapacidad défaillance; faiblesse; impuissance abandon; délaissement; ignorance; immunité; impuissance; inaptitude; incapacité; incompétence; insolvabilité; insuffisance; inviolabilité; invulnérabilité; vulnérabilité; état désespéré
insolvencia défaillance; faiblesse; impuissance impuissance; insolvabilité
inválido défaillance; faiblesse; impuissance abandon; délaissement; vulnérabilité; état désespéré
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
error défaut; erreur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inválido déficient; en quête d'aide; handicapé; infirme; invalide; nécessiteux

Synoniemen voor "défaillance":


Wiktionary: défaillance

défaillance
noun
  1. perte momentanée des forces physiques accompagner souvent d’une perte de connaissance.
Cross Translation:
FromToVia
• défaillance → mareo; vértigo ↔ dizziness — state of being dizzy
• défaillance → defecto ↔ mankement — gebrek; letsel; defect; tekortkoming

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van défaillance







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0455 seconde
Page rendered in 1.0 seconds