| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
central
|
|
bastion; bureau central; forteresse; poste pour signaler quelque chose; rempart
|
|
esencial
|
|
point principal
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
básico
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
de base; élémentaire
|
|
cardinal
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; vital; élementaire
|
|
|
central
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; vital; élementaire
|
central
|
|
crucial
|
capital; cardinal; central; critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; très important; vital; élementaire; élémentaire
|
concluant; décisif; décisivement; déterminant; prépondérant
|
|
decisivo
|
cardinal; central; critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; dernier; dernière; décisif; définitif; déterminant; efficace; final; irrévocable; persuasif; persuasive; péremptoire; ultime
|
|
elemental
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; dans le détail; de base; de première nécessité; décisif; en profondeur; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
de base; essentiel; exigé; indispensable; nécessaire; élémentaire
|
|
esencial
|
approfondi; cardinal; central; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; dans le détail; de base; de première nécessité; décisif; en profondeur; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
au fond; d'importance; en fait; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; important; indispensable; notable; nécessaire; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire; élementaire
|
|
fundamental
|
approfondi; cardinal; central; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; dans le détail; de base; de première nécessité; décisif; en profondeur; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
au fond; basique; de base; en fait; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; fondamentaliste; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; proprement dit; requis; réel; réellement; à vrai dire
|
|
importante
|
crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
|
adipeux; auguste; avec dignité; avec distinction; colossal; considérable; considérablement; considéré; corpulent; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de grande valeur; de haute qualité; de manière importante; de marque; digne; digne de; dignement; distingué; essentiel; fondamental; fort; grave; gros; haut placé; illustre; immense; important; lourd; marquant; noble; notable; notablement; obèse; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; respecté; signifiant; solennel; solennellement; sublime; substantiel; supérieur; très élevé; vaste; vénérable; élementaire; éminent; énorme; énormément; épais
|
|
imprescindible
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment
|
|
indispensable
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; pressant; urgemment
|
|
ineludible
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
assurément; certain; certainement; d'urgence; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; final; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
|
|
inevitable
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
assurément; certain; certainement; d'urgence; dernier; dernière; définitif; définitivement; final; impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité
|
|
muy importante
|
capital; crucial; très important
|
|
|
muy necesario
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
de première nécessité; indispensable
|
|
necesario
|
crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
|
essentiel; exigé; indispensable; nécessaire
|
|
primordial
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
|
|
relevante
|
crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
|
considérable; important; notable
|
|
substancial
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
au fond; en fait; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; proprement dit; requis; réel; réellement; à vrai dire
|
|
vital
|
cardinal; central; critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; effectif; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; remuant; résolument; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vital; vive; vivement; énergique; énergiquement
|