Couille molle in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

couille molle:
- chiflado; fracasado; lelo; lerdo; chalado; memo; adoquín; calzonazos; blandengue; baldragas; tipo fracasado; tío fracasado
Wiktionary:
- couille molle → idiota, pendejo, cretino, gilipollas, huevón, cobarde, mandria, blanco, blandengue, rajado, gallina, indeciso, lábil, débil, calzonazos, vacilante, veleta, tornadizo

Frans

Uitgebreide vertaling voor couille molle (Frans) in het Spaans

couille molle:

couille molle [la ~] zelfstandig naamwoord

la couille molle (bidon; fada; dingo)
el chiflado; el fracasado; el lelo; el lerdo; el chalado; el memo; el adoquín; el calzonazos; el blandengue; el baldragas; el tipo fracasado; el tío fracasado
- chiflado [el ~] zelfstandig naamwoord
- fracasado [el ~] zelfstandig naamwoord
- lelo [el ~] zelfstandig naamwoord
- lerdo [el ~] zelfstandig naamwoord
- chalado [el ~] zelfstandig naamwoord
- memo [el ~] zelfstandig naamwoord
- adoquín [el ~] zelfstandig naamwoord
- calzonazos [el ~] zelfstandig naamwoord
- blandengue [el ~] zelfstandig naamwoord
- baldragas [el ~] zelfstandig naamwoord
- tipo fracasado [el ~] zelfstandig naamwoord
- tío fracasado [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor couille molle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adoquín	bidon; couille molle; dingo; fada	caillou; cailloux; galet; pavé; pierre; pierrerie; roc; roche; rocher
baldragas	bidon; couille molle; dingo; fada	couilles molles; dégonflés; enfoirées; imbéciles
blandengue	bidon; couille molle; dingo; fada	bleu; chiffe; chiffe molle; couard; lâche; pleutre; poltron; zombi
calzonazos	bidon; couille molle; dingo; fada	andouilles; chiffe molle; chiffes molles; couilles molles; dégonflés; enfoirées; imbéciles; paniquard; poltron; timoré
chalado	bidon; couille molle; dingo; fada	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
chiflado	bidon; couille molle; dingo; fada	aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; niais; polichinelle; sot; toqué; écervelé
fracasado	bidon; couille molle; dingo; fada
lelo	bidon; couille molle; dingo; fada	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
lerdo	bidon; couille molle; dingo; fada
memo	bidon; couille molle; dingo; fada	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; petit rêveur; sot
tipo fracasado	bidon; couille molle; dingo; fada
tío fracasado	bidon; couille molle; dingo; fada
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blandengue		demi-cuit
chalado		absurde; brumeux; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
chiflado		absurde; bariolé; brumeux; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; demi-cuit; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé
fracasado		fou
lelo		abrutissant; bête; bêtement; candide; crédule; distrait; déraisonnable; embêtant; ennuyeux; fade; imbécile; imprudent; infantile; ingénu; ingénument; innocent; insensé; insipide; monotone; mortel; naïf; naïvement; nul; sans artifice; sans cervelle; sans esprit; sans intelligence; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; terne; trop confiant; écervelé; état obtus
lerdo		disgracieuse de figure; disgracieux de figure; gauche; grossier; grossière; grossièrement; impoli; indolent; insolemment; insolent; inélégant; lent; lourd; maladroit; rustre; traînard
memo		bête; candide; crédule; déraisonnable; imprudent; infantile; ingénu; ingénument; insensé; naïf; naïvement; sans artifice; sans intelligence; stupide; trop confiant

Wiktionary: couille molle

Cross Translation:

From	To	Via
• couille molle	→ idiota; pendejo; cretino; gilipollas; huevón	↔ douchebag — slang: jerk, idiot
• couille molle	→ cobarde; mandria; blanco; blandengue; pendejo; rajado; gallina	↔ poltroon — an ignoble or arrant coward
• couille molle	→ indeciso; lábil; débil; calzonazos; vacilante; veleta; tornadizo	↔ wishy-washy — wavering or lacking in commitment, certainty, or support

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van couille molle

Remove Ads

Vertaal couille molle van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor couille molle (Frans) in het Spaans

couille molle:

couille molle [la ~] zelfstandig naamwoord

la couille molle (bidon; fada; dingo)

Vertaal Matrix voor couille molle:

Wiktionary: couille molle

Verwante vertalingen van couille molle