| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afanoso
|
|
application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
|
|
bastante
|
|
amas; tas
|
|
mayor
|
|
aîné; commandant; doyen; plus vieux; plus âgé; sergent-major
|
|
notable
|
|
notabilité; notable
|
|
saliente
|
|
bord; fait de se dessiner; pointe; rebord; saillie
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a gran escala
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; géant; immense; large; largement; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
|
abundantemente
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
en grand nombre; en masse; massif; massive; massivement; nombreux
|
|
afanoso
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
ambitieux; dévoué; emphatique; zèle
|
|
ambicioso
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
recherchant
|
|
ampliamente
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
|
|
amplio
|
ambitieux; ample; amplement; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grand; grandement; grandiose; imposant; large; largement; princièrement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
ample; amplement; approfondi; bénin; circonstancié; clément; colossal; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de grande envergure; diffus; donnant; doux; détaillé; en détail; extensif; grand; gros; généreusement; généreux; immense; large; large d'épaules; largement; libéral; libéralement; monté de manière étendue; resplendissant; robuste; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; tendre; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; éclatant; élaboré; énorme; énormément; étendu; étendue
|
|
asombroso
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
approprié; avec déférence; bien placé; bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; déconcertant; en grande estime; esbroufant; fou; frappant; grandiose; imposant; impressionnant; improbable; incroyable; invraisemblable; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; particulier; particulièrement; peu digne de foi; prestigieux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; qui va droit au but; respectueusement; respectueux; singulier; singulière; singulièrement; sot; spectaculaire; stupéfiant; sublime; superbe; surprenant; à propos; énorme; énormément; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger
|
|
audaz
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
aisé; aisément; ambitieux; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec audace; emphatique; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; intrépidement; libre; libéral; osé; risqué; sans angoisse; sans crainte; t; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
|
|
bastante
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; bien des; convenable; costaud; d'importance; de quelque manière; fort; fortement; maint; pas rien; passablement; plus d'un; plutôt; quelque chose; quelque peu; raisonnable; robuste; robustement; solide; substantiel; suffisamment; suffisant; tant soit peu; un peu; à un certain degré
|
|
característico
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
absurde; baroque; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; délirant; excentrique; fantasque; folle; fou; frappant; frénétique; idiot; idiotement; particulier; particulièrement; propre; représentatif; saisissant; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; toqué; touchant; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
considerable
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; substantiellement; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; avec fermeté; costaud; d'importance; décidé; déterminé; ferme; fermement; fort; fortement; inébranlable; pas rien; passablement; plutôt; quelque peu; relatif; relativement; robuste; solide; solidement; stable; subjectif; subjectivement; substantiel; vigoureux
|
|
considerablemente
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avec fermeté; costaud; décidé; déterminé; ferme; fermement; fort; inébranlable; relatif; relativement; robuste; solide; solidement; stable; subjectif; subjectivement; vigoureux
|
|
copioso
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
copieux
|
|
curioso
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
absurde; avec curiosité; avide de connaître; badaux; baroque; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; capricieux; caractéristique; cinglé; curieuse; curieux; d'une manière baroque; d'une manière imbécile; descriptif; digne d'être vu; dingue; distinctif; drôle; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; excentrique; fantasque; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; informatif; informative; loufoque; particulier; particulièrement; perturbé; propre; qui veut savoir tout; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; toqué; troublé; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
de manera sensible
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
|
|
destacado
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
au commencement; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec intelligence; avec élégance; brillamment; brillant; chic; clair; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'abord; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de façon formidable; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; devant; digne; digne d'être mentionné; digne de; digne de mention; dignement; distingué; du meilleur goût; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; esthétique; esthétiquement; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; illustre; important; intelligemment; intelligent; magnifique; marquant; noble; notable; phénoménal; premier; prestigieux; princier; princièrement; prononcé; qui donne le ton; qui fait autorité; raffiné; respecté; sans équivoque; soigné; solennel; solennellement; splendide; sublime; superbe; supérieur; sur le devant; très élevé; vénérable; à l'avant; à l'entrée; élégamment; élégant; éminent; étincelant; évidemment; évident
|
|
digno de mención
|
considérable; considérablement; important; substantiel; substantiellement
|
digne d'être mentionné; digne de mention
|
|
en abundante
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
|
|
en gran escala
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
|
|
en proporciones considerables
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|
|
|
enorme
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; angoissant; colossal; colossalement; de façon formidable; de grande envergure; délirant; dément; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; pompeux; redoutable; respectable; sensationnel; somptueux; substantiel; super; superbe; terrible; terrifiant; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
enormemente
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; de tout son coeur; efféminé; grand; gros; géant; hors de toute proportion; immense; large; largement; mol; mou; substantiel; terrible; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
|
esforzado
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
|
|
extenso
|
ambitieux; ample; amplement; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grand; grandement; grandiose; imposant; large; largement; princièrement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
adipeux; allongé; ample; amplement; approfondi; circonstancié; corpulent; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de plusieurs années; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; fort; grand; gros; large; large d'épaules; largement; lourd; obèse; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; énorme; épais; étendu; étendue; étiré
|
|
gran
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; amplement; colossal; costaud; de grande envergure; grand; gros; géant; immense; large; largement; robuste; substantiel; titanesque; vaste; volumineux; énorme; énormément
|
|
grande
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
altier; ample; amplement; au mieux; avec éclat; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; brillant; colossal; colossalement; costaud; courageux; de façon généreuse; de forte carrure; de grande envergure; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement
|