Congé in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

congé:
- permiso; descargo; exención; alta; exoneración; despedido; anulación de arriendo; desahucio; día festivo
Wiktionary:
- congé → vacación, permiso, despedida, espera

Frans

Uitgebreide vertaling voor congé (Frans) in het Spaans

le congé (vacances; vacations; jour de congé; année de congé; permission)
el permiso
- permiso [el ~] zelfstandig naamwoord
le congé (démission)
el descargo; la exención; la alta; la exoneración
- descargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- exención [la ~] zelfstandig naamwoord
- alta [la ~] zelfstandig naamwoord
- exoneración [la ~] zelfstandig naamwoord
le congé (renvoi)
el despedido
- despedido [el ~] zelfstandig naamwoord
le congé (dénonciation du contrat de location)
la anulación de arriendo; el desahucio
- anulación de arriendo [la ~] zelfstandig naamwoord
- desahucio [el ~] zelfstandig naamwoord
le congé
el día festivo
- día festivo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alta	congé; démission	entrée au service
anulación de arriendo	congé; dénonciation du contrat de location
desahucio	congé; dénonciation du contrat de location	bannissement; expulsion; expulsion d'un logement; refoulement
descargo	congé; démission	décharge; déchargement
despedido	congé; renvoi	handicapé; quelqu'un qui est incapable de travailler
día festivo	congé	anniversaire; boum; célébration; célébration d'une fête; festival; festivité; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; jour férié; party; surboum; surprise-partie
exención	congé; démission	dispense; exemption; exonération
exoneración	congé; démission	absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon
permiso	année de congé; congé; jour de congé; permission; vacances; vacations	acceptation; accord; admission; approbation; arrangement; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; consentement; convention; débit; fourniture d'informations; laisser-passer; lettre de congé; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
despedido		renvoyé

Cross Translation:

From	To	Via
• congé	→ vacación	↔ holiday — period of one or more days taken off work by an employee for leisure
• congé	→ permiso	↔ leave — absence from work
• congé	→ despedida	↔ leave — departure
• congé	→ espera	↔ Karenz — Freistellung seitens der Firma wegen berechtigter Gründe wie Geburt, Kindererziehung oder Weiterbildung