Condition in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

condition:
- estado; condición; situación; requisito; cláusula; exigencia; estipulación; criterio; restricción; cuadro; forma física; acción judicial; reserva; limitación; salvedad; límites; condición en que se halla alguien o algo; humor; estado de ánimo; tópico imprescindible; Estado; nación; administración; autoridades; artículo
Wiktionary:
- condition → condición
- condition → condición, forma, cláusula

Frans

Uitgebreide vertaling voor condition (Frans) in het Spaans

condition:

condition [la ~] zelfstandig naamwoord

la condition (situation; état; disposition; circonstance; ennuis; tracas)
el estado; la condición; la situación
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- situación [la ~] zelfstandig naamwoord
la condition (stipulation)
la condición; el requisito; la cláusula; la exigencia; la estipulación
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- requisito [el ~] zelfstandig naamwoord
- cláusula [la ~] zelfstandig naamwoord
- exigencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- estipulación [la ~] zelfstandig naamwoord
la condition (réquisition; condition nécessaire; stipulation; exigence)
la condición
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
la condition (critère; stipulation; exigence; demande)
la condición; el requisito; el criterio; la cláusula; la restricción; la estipulación; el estado; el cuadro; la forma física; la acción judicial
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- requisito [el ~] zelfstandig naamwoord
- criterio [el ~] zelfstandig naamwoord
- cláusula [la ~] zelfstandig naamwoord
- restricción [la ~] zelfstandig naamwoord
- estipulación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- cuadro [el ~] zelfstandig naamwoord
- forma física [la ~] zelfstandig naamwoord
- acción judicial [la ~] zelfstandig naamwoord
la condition
la reserva; el requisito; la condición; la restricción; la limitación; la salvedad; el límites
- reserva [la ~] zelfstandig naamwoord
- requisito [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- restricción [la ~] zelfstandig naamwoord
- limitación [la ~] zelfstandig naamwoord
- salvedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- límites [el ~] zelfstandig naamwoord
la condition (état; situation; position; prise de position)
la situación; el estado; la condición en que se halla alguien o algo; el humor; el estado de ánimo
- situación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición en que se halla alguien o algo [la ~] zelfstandig naamwoord
- humor [el ~] zelfstandig naamwoord
- estado de ánimo [el ~] zelfstandig naamwoord
la condition (must; réquisition; exigence; condition nécessaire; stipulation)
la exigencia; el tópico imprescindible
- exigencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- tópico imprescindible [el ~] zelfstandig naamwoord
la condition (nation; Etat; état; royaume; empire; autorités; situation; peuple; circonstance)
el Estado; la nación; el estado; la administración; la autoridades
- Estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- nación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- administración [la ~] zelfstandig naamwoord
- autoridades [la ~] zelfstandig naamwoord
la condition (clause; stipulation)
el artículo; la cláusula; la estipulación
- artículo [el ~] zelfstandig naamwoord
- cláusula [la ~] zelfstandig naamwoord
- estipulación [la ~] zelfstandig naamwoord
la condition (phrase; clause; proposition; article; stipulation)
el artículo; la cláusula
- artículo [el ~] zelfstandig naamwoord
- cláusula [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor condition:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Estado	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	État
acción judicial	condition; critère; demande; exigence; stipulation	action en justice; action juridique; demande; exigence; procédure judiciaire; réclamation; réquisition
administración	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	Etat; administration; autorité; autorités; bureau; cabinet; cabinets; canalisation; comité directeur; conduite; contrôle; cordage; câble; direction; empire; fil; filet; galerie; galerie d'art; garde; gestion; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; intendance; management; pouvoir public; royaume; salle d'exposition; salon d'art; supervision; surveillance; toilettes
artículo	article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation	article; camelote; chose; composition; conférence; essai; exposé; matière de base; matière première; mot clé; objet; produit; truc
autoridades	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	Etat; autorité; autorités; empire; gouvernement; pouvoir public; royaume
cláusula	article; clause; condition; critère; demande; exigence; phrase; proposition; stipulation	attribut; circonstanciel; circonstantiel; complément; détermination; groupe de mots; locution adverbiale; qualification
condición	circonstance; condition; condition nécessaire; critère; demande; disposition; ennuis; exigence; réquisition; situation; stipulation; tracas; état	configuration; disposition d'âme; façon; forme; humeur; manière; mentalité; moule; premisse; état; état d'esprit; état d'âme; état mental
condición en que se halla alguien o algo	condition; position; prise de position; situation; état
criterio	condition; critère; demande; exigence; stipulation	articulation; citation; critère; discernement; drapeau; déclaration; fanion de commandement; indicateur; jugement; mesure; norme; perspective; perspicacité; prononciation; sentence; vue; étendard
cuadro	condition; critère; demande; exigence; stipulation	cadre; carreau; carré; pelouse
estado	Etat; autorités; circonstance; condition; critère; demande; disposition; empire; ennuis; exigence; nation; peuple; position; prise de position; royaume; situation; stipulation; tracas; état	disponibilité; limite d'approbation autorisée; situation; statut; statut de connexion; statut de paiement; tintouin; état
estado de ánimo	condition; position; prise de position; situation; état	caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; disposition mentale; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; mentalité; moral; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; tournure d'esprit; âme; état d'esprit; état d'âme; état mental
estipulación	clause; condition; critère; demande; exigence; stipulation	définition
exigencia	condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation	action; claim; créance; demande; délicatesse; exigence; goût difficile; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition
forma física	condition; critère; demande; exigence; stipulation	configuration; façon; forme; manière; moule
humor	condition; position; prise de position; situation; état	badinage; blague; boutade; caprice; comique; disposition; disposition d'âme; disposition mentale; drôlerie; empreinte; esprit; farce; folie; humeur; humour; impression; impulsion; instinct; intuition; mentalité; moral; penchant; plaisanterie; rigolade; sens inné; sensation; sentiment; sottise; trait d'esprit; état d'esprit; état d'âme; état mental
limitación	condition	diminution; limitation; limite; raccourcissement; restriction; réduction
límites	condition	bornes; frontières; limite; limites
nación	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	gens; nation; personnes; peuple
requisito	condition; critère; demande; exigence; stipulation	désir; envie; souhait
reserva	condition	location; pièce de réserve; restriction; retraite; réservation; réserve
restricción	condition; critère; demande; exigence; stipulation	contrainte; diminution; limitation; limite; restriction; réduction; réduction de dépenses; taille; tonte; économie
salvedad	condition
situación	circonstance; condition; disposition; ennuis; position; prise de position; situation; tracas; état	emplacement; localisation; position; situation; tintouin
tópico imprescindible	condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
artículo		article; publication
condición	condition

Synoniemen voor "condition":

clause; modalité; disposition; convention; stipulation; situation; mode; formule; type; préalable; antérieur; primitif; préparatoire; exploratoire; antécédent; préliminaire; préavis; emplacement; exposition; conjoncture; accord; engagement; pacte; traité

Wiktionary: condition

condition

noun

nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.
- condition → condición

Cross Translation:

From	To	Via
• condition	→ condición	↔ vereiste — datgene waar men niet buiten kan
• condition	→ condición	↔ conditie — voorwaarde
• condition	→ forma	↔ conditie — gezondheidstoestand
• condition	→ cláusula	↔ bepaling — een voorwaarde
• condition	→ condición	↔ Bedingung — Forderung, von der etwas abhängt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van condition

Remove Ads

Vertaal condition van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor condition (Frans) in het Spaans

condition:

condition [la ~] zelfstandig naamwoord

la condition (situation; état; disposition; circonstance; ennuis; tracas)

la condition (stipulation)

la condition (réquisition; condition nécessaire; stipulation; exigence)

la condition (critère; stipulation; exigence; demande)

la condition

la condition (état; situation; position; prise de position)

la condition (must; réquisition; exigence; condition nécessaire; stipulation)

la condition (nation; Etat; état; royaume; empire; autorités; situation; peuple; circonstance)

la condition (clause; stipulation)

la condition (phrase; clause; proposition; article; stipulation)

Vertaal Matrix voor condition:

Synoniemen voor "condition":

Wiktionary: condition

Verwante vertalingen van condition