Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal condenser

Vertaal condenser van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

condenser:
- condensar; condensarse; comprimir; apretar; concentrarse; prensar; estrujar
Wiktionary:
- condenser → condensar, condensarse

Frans

Uitgebreide vertaling voor condenser (Frans) in het Spaans

condenser:

condenser werkwoord (condense, condenses, condensons, condensez, condensent, condensais, condensait, condensions, condensiez, condensaient, condensai, condensas, condensa, condensâmes, condensâtes, condensèrent, condenserai, condenseras, condensera, condenserons, condenserez, condenseront)

condenser
condensar; condensarse
- condensar werkwoord
- condensarse werkwoord
condenser (compresser; comprimer; serrer; presser)
comprimir; apretar; concentrarse; prensar; estrujar
- comprimir werkwoord
- apretar werkwoord
- concentrarse werkwoord
- prensar werkwoord
- estrujar werkwoord

Conjugations for condenser:

Présent

condense
condenses
condense
condensons
condensez
condensent

imparfait

condensais
condensais
condensait
condensions
condensiez
condensaient

passé simple

condensai
condensas
condensa
condensâmes
condensâtes
condensèrent

futur simple

condenserai
condenseras
condensera
condenserons
condenserez
condenseront

subjonctif présent

que je condense
que tu condenses
qu'il condense
que nous condensions
que vous condensiez
qu'ils condensent

conditionnel présent

condenserais
condenserais
condenserait
condenserions
condenseriez
condenseraient

passé composé

ai condensé
as condensé
a condensé
avons condensé
avez condensé
ont condensé

divers

condense!
condensez!
condensons!
condensé
condensant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor condenser:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apretar		coincement; serrer; visser
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apretar	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer	appuyer; arracher; bourrer; coincer; coller; compresser; comprimer; couvrir; empailler; enfoncer; enjamber; entourer de; fabuler; faire entrer de force; faire pression; gainer; imaginer; manquer; mettre quelqu'un sur la sellette; mouler; peser; pincer; pousser dans; presser; rembourrer; resserrer; rogner; se coincer le doigt dans la porte; se prendre le doigt dans la porte; se saigner aux quatre veines pour; serrer; serrer les poigns; tasser; tordre; tramer; visser; étêter
comprimir	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer	ajouter; barrer; comprendre; compresser; comprimer; contenir; contracter; contrecarrer; crisper; endiguer; enfermer; englober; envelopper; fabuler; faire obstacle à; froncer; imaginer; inclure; limiter; maîtriser; presser; resserrer; résister à; s'opposer à; se contracter; tramer
concentrarse	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer	fabuler; imaginer; tramer
condensar	condenser	concentrer; grossir; rendre épais; réduire; réduire en bouillant; s'enfler; s'épaisser; s'évaporer; se renfler; épaissir
condensarse	condenser	fabuler; imaginer; tramer
estrujar	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer	broyer; chiffonner; coincer; compresser; comprimer; fabuler; fripper; froisser; happer; imaginer; mâchurer; pincer; plisser; presser; pressurer; pulvériser; réduire en poudre; saisir; se chiffonner; se froisser; se plisser; serrer; tordre; tramer; écraser
prensar	compresser; comprimer; condenser; presser; serrer	presser

Synoniemen voor "condenser":

abréger; résumer; raccourcir; écourter; réduire; restreindre; diminuer; rapetisser; amoindrir; rétrécir; concentrer; accumuler; contenir; resserrer; couper; rogner; simplifier; figer; coaguler; cailler; épaissir; solidifier; congeler; liquéfier; fondre; récapituler; synthétiser; reprendre; concréter; consolider; durcir; geler; raffermir; renforcer

Wiktionary: condenser

Cross Translation:

From	To	Via
• condenser	→ condensar	↔ condense — to decrease size or volume
• condenser	→ condensar	↔ condense — to transform something into a liquid
• condenser	→ condensar	↔ condense — to be transformed into a liquid
• condenser	→ condensar	↔ condenseren — overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand
• condenser	→ condensar	↔ kondensieren — (intransitiv) Hilfsverb haben oder sein, Physik: vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen
• condenser	→ condensarse	↔ verdichten — [reflexives Verb]: dichter oder stärker werden