Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal compter sur

Vertaal compter sur van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

compter sur:
- estar a la expectativa de; esperar; prever; afrontar; adivinar; buscar
Wiktionary:
- compter sur → contar, atenerse, atenerse a, confiar en

Frans

Uitgebreide vertaling voor compter sur (Frans) in het Spaans

compter sur:

compter sur werkwoord

compter sur (espérer; s'attendre à)
estar a la expectativa de; esperar; prever; afrontar; adivinar; buscar
- estar a la expectativa de werkwoord
- esperar werkwoord
- prever werkwoord
- afrontar werkwoord
- adivinar werkwoord
- buscar werkwoord

Vertaal Matrix voor compter sur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buscar		fouille; recherche; sondage
esperar		attente
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adivinar	compter sur; espérer; s'attendre à	accuser; apprécier; augurer; charger; conjecturer; conseiller; devenir; deviner; dire la bonne aventure; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; imputer; incriminer; inculper; insinuer; postuler; priser; pronostiquer; prophétiser; proposer; prédire; prédire l'avenir; présager; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; soupçonner; spéculer; suggérer; supposer; suspecter; taxer; évaluer
afrontar	compter sur; espérer; s'attendre à	affronter; braver; défier; faire face à; inciter à; provoquer; susciter
buscar	compter sur; espérer; s'attendre à	acheter; acquérir; aller chercher; aller prendre; chercher; chercher à découvrir; consulter; découvrir; dénicher; essayer; essayer de trouver; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; gagner; inspecter; localiser; mettre à l'épreuve; obtenir; passer en revue; prendre; ramasser; rechercher; s'acheter; s'informer; scruter; se procurer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tirer au clair; trouver; venir chercher; vérifier; éprouver
esperar	compter sur; espérer; s'attendre à	aspirer; attendre; attendre impatiemment; avoir envie de; convoiter; désirer; espérer; guetter; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
estar a la expectativa de	compter sur; espérer; s'attendre à
prever	compter sur; espérer; s'attendre à	anticiper; anticiper sur; augurer; entrevoir; prévoir

Wiktionary: compter sur

Cross Translation:

From	To	Via
• compter sur	→ contar	↔ count on — rely upon, trust, or expect
• compter sur	→ contar; atenerse	↔ rely — rest with confidence
• compter sur	→ atenerse a; confiar en	↔ rely on — to be confident in

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van compter sur