| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
experto
|
|
autorité; connaisseur; expert; homme compétent; homme de métier; professionnel; spécialiste
|
|
integral
|
|
intégrale
|
|
terno
|
complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue
|
|
|
todo
|
|
totalité; état complet
|
|
total
|
|
montant total; somme totale; total; totalité; état complet
|
|
traje
|
complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue
|
amalgame; bric-à-brac; costume; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; habit; musette; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; robe; sac; sac à dos; salade; tenue; troupe; vêtements
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
completo
|
complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; non endommagé; non entamé; plénier; plénière; total; totalement
|
accompli; achevé; bourré; comble; consommé; de qualité supérieure; disposé; entier; entièrement; exécuté; fait; farci; fini; fourré; intact; intégral; passé; plein; préparé; prêt; rembourré; rempli; terminé; total; totalement; à part entière; à plein temps
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
entero
|
|
entier
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a tiempo completo
|
complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
|
à plein temps
|
|
agotado
|
complet
|
blafard; blémi; blême; crevé; d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; décoloré; en entier; entier; exténué; fané; fatigué; flétri; froid; impassible; impénétrable; inaltéré; inexpressif; inoccupé; insensible; insondable; intact; intacte; intégral; inutilement; las; lasse; livide; mort de fatigue; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; pâle; qui n'a pas encore servi; rompu; sans expression; spontané; stressé; surmené; terne; vague; vaguement; vainement; vierge; virginal; à bout de force; épuisé; éreinté
|
|
ciertamente
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
bien entendu; c'est vrai; certainement; certes; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; il est vrai; mais oui; mais si; réellement; sûrement; tout de même; tout à fait; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à la vérité
|
|
completamente
|
complet; complètement; entier; entièrement; intégral; total; totalement
|
en entier; en toutes lettres; entier; entièrement; total; totalement; à plein temps
|
|
correcto
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
approprié; authentique; avec application; avec classe; avec grâce; avec justice; avec raison; avec élégance; avec équité; bien élevé; chic; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correctement; courtois; cultivé; d'un bon style; de bon goût; de bonne foi; de goût; de jeu; distingué; droit; du meilleur goût; décemment; décent; esthétique; esthétiquement; exact; exactement; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; gracieusement; gracieux; honnête; honnêtement; honnêtte; impeccable; intègre; irréprochable; juste; loyal; légitime; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; nette; non coupé; non mélangé; poli; propre; précis; précisément; pur; que si; respectable; satisfaisant; sec; sincère; sincèrement; soigneusement; soigné; sèchement; vertueusement; vertueux; élégant; équitable
|
|
del todo
|
complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
|
entier; entièrement; total; totalement
|
|
ducho
|
accompli; achevé; complet; parfait
|
adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; bas; bassement; brillant; capable; clairvoyant; commode; compétent; entraîné; exercé; fieffé; fin; finement; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roublard; roué; rusé; sagace; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; utile; utilisable; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
en buen estado
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
intact; intacte; non endommagé
|
|
en orden
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent; en ordre
|
|
enteramente
|
complet; entier; intégral
|
entier; entièrement; total; totalement
|
|
entero
|
complet; entier; intégral
|
dans toute sa force; en entier; entier; entièrement; froid; impassible; impeccable; impeccablement; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non corrodé; non endommagé; non entamé; non occupé; nouveau; parfait; parfaitement; pur; qui n'a pas encore servi; sans défaut; spontané; total; totalement; vainement; vierge; virginal
|
|
experto
|
accompli; achevé; complet; parfait
|
adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieux; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; d'une façon géniale; de génie; entraîné; exercé; expert; expérimenté; génial; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; spécialisé
|
|
intacto
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
dans toute sa force; en entier; entier; froid; impassible; impeccable; impeccablement; inaltéré; indemne; innocent; inoccupé; insensible; intact; intacte; intègre; intégral; inutilement; nature; naturel; neuf; non affaibli; non corrodé; non endommagé; non entamé; non occupé; nouveau; parfait; parfaitement; pur; purement; qui n'a pas encore servi; sans diminution; sans défaut; sans préjudice; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
integral
|
complet; complètement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement
|
intact; intégral
|
|
lleno
|
complet; plénier; plénière
|
bourré; comble; fourré; plein; rassasié; rembourré; rempli; repu
|
|
muy bien
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé
|
efficace; excellent; impeccable
|
|
perfecto
|
achevé; complet; correct; en bon état; entier; excellent; final; fini; impeccable; inaltéré; intact; intégral; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
absolu; achevé; avec élégamce; brillamment; chic; d'une façon parfaite; de haute qualité; disposé; du tonnerre; excellant; excellement; excellemment; excellent; exécuté; fait; fini; fringant; impeccable; impeccablement; inaltéré; infaillible; intact; méticuleusement; méticuleux; nature; parfait; parfaitement; passé; préparé; prêt; pur; purement; réglo; sans défaut; sans faute; super; supérieur; terminé; terrible; tiré à quatre épingles; très bien; très soigné; très élegant; vierge; virginal; à la perfection; à merveille; élégant
|
|
plenario
|
complet; plénier; plénière
|
|
|
por completo
|
complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; non endommagé; non entamé; total; totalement
|
entier; entièrement; total; totalement; à plein temps
|
|
sin error
|
achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait
|
correct; sans défaut; sans fautes
|
|
todo
|
complet; entier; intégral; total; tout
|
chaque; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
|
|
total
|
complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; intégralement; intégrant; non endommagé; non entamé; total; totalement
|
non divisé; profond; sans partage; total; totalement
|
|
totalmente
|
complet; complètement; entier; entièrement; intégral; total; totalement
|
absolument; en tous points; entier; entièrement; parfaitement; profond; sous tous les rapports; total; totalement; tout a fait; à plein temps; à tous égards
|
|
vendido
|
complet
|
amputé; vendu
|
|
verdaderamente
|
certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
au fond; authentique; bas; basse; bassement; bien entendu; certainement; certes; courant; d'usage; déshonorant; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; franchement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mais oui; mais si; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; proprement dit; pur; pur et simple; quotidien; réel; réellement; sans scrupules; simplement; tout de même; tout à fait; usuel; vachement; vil; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à vrai dire
|
|
versado
|
accompli; achevé; complet; parfait
|
adroit; adroitement; apte; averti; capable; capable physiquement; clairvoyant; compétent; entraîné; exercé; fin; finement; habile; habilement; intelligent; préparé à; qui a reçu une bonne formation; sagace; solide
|