| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amado
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chéri; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; trésor
|
|
amante
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
adorateur; amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; chéri; chérie; compagne; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain; soupirant; trésor
|
|
amor
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
affection; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chéri; chérie; copain; copine; douceur; flirt; impulsion; instinct; maîtresse; passion; petit ami; petit copain; petite amie; pulsion; tendance; tendresse; trésor
|
|
cariño
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
affection; amant; amour; amoureux; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; douceur; flirt; inclination; mon petit chouchou; passion; petite amie; tendresse; trésor
|
|
centro
|
coeur; pompe
|
bastion; celui du centre; celui du milieu; central; centre; clinique psychiatrique; essence; forteresse; intérieur; maison de fous; milieu; pivot; point central; quintessence; rempart
|
|
corazoncito
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
|
|
corazón
|
coeur; noyau; pompe
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; mignonne; trésor
|
|
corazón de manzana
|
coeur; loge; trognon
|
|
|
corazón de pera
|
coeur; loge; trognon
|
|
|
esencia
|
coeur; pompe
|
certitude; essence; point essentiel; point principal; réalité
|
|
lo más esencial
|
coeur; pompe
|
essence; point essentiel
|
|
monada
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
novio
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; fiancé; fiancée; futur mari; futur époux; maîtresse; nouveau marié; petit ami; petit copain
|
|
núcleo
|
coeur; noyau
|
celui du centre; celui du milieu; central; centre; essence; intérieur; milieu; pivot; point central; quintessence
|
|
querido
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chouchou; chère maman; chéri; chérie; copain; copine; maîtresse; mignonne; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amado
|
|
affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
|
querido
|
|
adorable; affectionné; affectueux; aimé; attirant; avec affection; avec grâce; avec élégance; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; cherché; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; demandé; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; souhaitable; souhaité; séduisant; sélectionné; voulu; élu; élégamment; élégant
|