Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal claironner

Vertaal claironner van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

claironner:
- chillar; vociferar; anunciar con trombones; anunciar a bombo y platillo
Wiktionary:
- claironner → pregonar, divulgar

Frans

Uitgebreide vertaling voor claironner (Frans) in het Spaans

claironner:

claironner werkwoord (claironne, claironnes, claironnons, claironnez, claironnent, claironnais, claironnait, claironnions, claironniez, claironnaient, claironnai, claironnas, claironna, claironnâmes, claironnâtes, claironnèrent, claironnerai, claironneras, claironnera, claironnerons, claironnerez, claironneront)

claironner (brailler; retentir; corner; trompeter)
chillar; vociferar
- chillar werkwoord
- vociferar werkwoord
claironner (annoncer; proclamer)
anunciar con trombones; anunciar a bombo y platillo
- anunciar con trombones werkwoord
- anunciar a bombo y platillo werkwoord

Conjugations for claironner:

Présent

claironne
claironnes
claironne
claironnons
claironnez
claironnent

imparfait

claironnais
claironnais
claironnait
claironnions
claironniez
claironnaient

passé simple

claironnai
claironnas
claironna
claironnâmes
claironnâtes
claironnèrent

futur simple

claironnerai
claironneras
claironnera
claironnerons
claironnerez
claironneront

subjonctif présent

que je claironne
que tu claironnes
qu'il claironne
que nous claironnions
que vous claironniez
qu'ils claironnent

conditionnel présent

claironnerais
claironnerais
claironnerait
claironnerions
claironneriez
claironneraient

passé composé

ai claironné
as claironné
a claironné
avons claironné
avez claironné
ont claironné

divers

claironne!
claironnez!
claironnons!
claironné
claironnant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor claironner:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chillar		cris
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anunciar a bombo y platillo	annoncer; claironner; proclamer
anunciar con trombones	annoncer; claironner; proclamer
chillar	brailler; claironner; corner; retentir; trompeter	appeler; beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; chuchoter; criailler; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; feuler; frotter; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; gratter; griffer; grincer; gronder; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; japper; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; racler; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'exclamer; se déchaîner; se gratter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer; zozoter; zézayer; égratigner
vociferar	brailler; claironner; corner; retentir; trompeter	beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; criailler; crier; crier fort; déborder de joie; exulter; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris de joie; pousser des cris perçants; proférer; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; triompher; vociférer

Synoniemen voor "claironner":

proclamer; sonner; publier; trompeter; corner; bourdonner; annoncer; colporter

Wiktionary: claironner

Cross Translation:

From	To	Via
• claironner	→ pregonar; divulgar	↔ ausposaunen — eine Äußerung tätigen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war