| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
decencia
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; droiture; décence; franc-parler; franchise; honneur; honnêteté; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; sincérité; tenue
|
|
pudor
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
confusion; embarras; honte; sentiment de honte
|
|
pureza
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
blancheur immaculée; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; reflets; rougeoiement; régularité; réjouissance; sincérité; tenue
|
|
respetabilidad
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; considération; convenance; décence; franc-parler; franchise; honnêteté; honorabilité; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; prestige; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; statut; tenue; état
|
|
virginidad
|
caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
|
virginité
|
|
virtud
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
bonne qualité; vertu
|