Casse-Tête in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

casse-tête:
- rompecabezas; puzzle; enigma; acertijo; porra; maza; cachiporra; garrote; quebraderos de cabeza
- difícil; desconcertante
Wiktionary:
- casse-tête → adivinanza, acertijo, rompecabezas, puzle

Frans

Uitgebreide vertaling voor casse-tête (Frans) in het Spaans

le casse-tête (puzzle; énigme; mots croisés; mystère)
el rompecabezas; el puzzle; el enigma; el acertijo
- rompecabezas [el ~] zelfstandig naamwoord
- puzzle [el ~] zelfstandig naamwoord
- enigma [el ~] zelfstandig naamwoord
- acertijo [el ~] zelfstandig naamwoord
le casse-tête
la porra; la maza; la cachiporra; el garrote
- porra [la ~] zelfstandig naamwoord
- maza [la ~] zelfstandig naamwoord
- cachiporra [la ~] zelfstandig naamwoord
- garrote [el ~] zelfstandig naamwoord
le casse-tête (soucies)
el quebraderos de cabeza
- quebraderos de cabeza [el ~] zelfstandig naamwoord

casse-tête (déconcertant)
difícil; desconcertante
- difícil bijvoeglijk naamwoord
- desconcertante bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acertijo	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
cachiporra	casse-tête	matraque
enigma	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
garrote	casse-tête
maza	casse-tête	dame; demoiselle; hie; massette; mouton de choc; mouton de sonnette
porra	casse-tête	matraque
puzzle	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
quebraderos de cabeza	casse-tête; soucies	souci
rompecabezas	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desconcertante	casse-tête; déconcertant
difícil	casse-tête; déconcertant	accablant; aléatoire; assommant; asstreignant; avec peine; compliqué; conversation corsée; corsé; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; désagréable; embarrassant; exigeant; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; inquiétant; lourd; oppressant; pressant; problématique; précaire; précairement; pénible; péniblement; périlleuse; périlleux; à contre-temps; à titre précaire; écrasant; épineux; étreignant

Cross Translation:

From	To	Via
• casse-tête	→ adivinanza; acertijo	↔ conundrum — difficult question or riddle
• casse-tête	→ rompecabezas; puzle	↔ puzzle — game for one person