Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal caractériser

Vertaal caractériser van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. caractériser:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor caractériser (Frans) in het Spaans

caractériser:

caractériser werkwoord (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, )

  1. caractériser (typer)
    describir; caracterizar; distinguir; tipificar
  2. caractériser (raconter; dire; écrire; )
    contar; narrar; exponer
  3. caractériser (déterminer; typer; définir; )
    caracterizar; describir

Conjugations for caractériser:

Présent
  1. caractérise
  2. caractérises
  3. caractérise
  4. caractérisons
  5. caractérisez
  6. caractérisent
imparfait
  1. caractérisais
  2. caractérisais
  3. caractérisait
  4. caractérisions
  5. caractérisiez
  6. caractérisaient
passé simple
  1. caractérisai
  2. caractérisas
  3. caractérisa
  4. caractérisâmes
  5. caractérisâtes
  6. caractérisèrent
futur simple
  1. caractériserai
  2. caractériseras
  3. caractérisera
  4. caractériserons
  5. caractériserez
  6. caractériseront
subjonctif présent
  1. que je caractérise
  2. que tu caractérises
  3. qu'il caractérise
  4. que nous caractérisions
  5. que vous caractérisiez
  6. qu'ils caractérisent
conditionnel présent
  1. caractériserais
  2. caractériserais
  3. caractériserait
  4. caractériserions
  5. caractériseriez
  6. caractériseraient
passé composé
  1. ai caractérisé
  2. as caractérisé
  3. a caractérisé
  4. avons caractérisé
  5. avez caractérisé
  6. ont caractérisé
divers
  1. caractérise!
  2. caractérisez!
  3. caractérisons!
  5. caractérisé
  6. caractérisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor caractériser:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caracterizar caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer avancer; circonscrire; communiquer; contraster; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; marquer; parapher; parler; personnifier; proférer; prononcer; raconter; représenter; s'exprimer; se manifester; se traduire; signer; traduire
contar apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire adjoindre; ajouter; ambler; avoir de la conversation; bavarder; calculer; cancaner; caqueter; causer; chiffrer; clapoter; comprendre; compter; compter de l'argent; compter à rebours; conter; dire; discuter; estimer; faire nombre; inclure; jacasser; jaser; joindre; papoter; parler; prononcer; raconter; rendre compte; répandre; évaluer; évaluer à
describir caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer croquer; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; exprimer; interpréter; peindre; refléter; rendre; reproduire; représenter; traduire; ébaucher; écrire
distinguir caractériser; typer apercevoir; concevoir; considérer; constater; descerner; différencier; discerner; distinguer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; entendre; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; observer; opérer une distinction; percer; percevoir; reconnaître; regarder; remarquer; saisir; se distinguer; se rendre compte; se rendre compte de; signaler; surveiller; voir
exponer apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire attacher; clarifier; contraster; découvrir; démasquer; envoyer; exhiber; expliquer; exposer; faire comprendre; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; manifester; mettre en lumière; mettre à nu; montrer; offrir; ouvrir; parader; présenter; publier; publier sur; publier sur Facebook; révéler; se faire valoir; se pavaner; éclaircir; éclairer; étaler
narrar apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire conter; dire; parler; raconter; rendre compte; répandre
tipificar caractériser; typer

Synoniemen voor "caractériser":


Wiktionary: caractériser

caractériser
verb
  1. définir par un caractère distinctif une personne ou une chose.
Cross Translation:
FromToVia
• caractériser → caracterizar ↔ characterize — to depict someone or something a particular way
• caractériser → caracterizar ↔ characterize — to determine the characteristics of
• caractériser → calificar ↔ qualify — to describe or characterize something by listing its qualities
• caractériser → señalar; caracterizar ↔ kenmerken — een herkenningspunt ergens van zijn
• caractériser → caracterizar ↔ karakteriseren — (overgankelijk) kenmerken
• caractériser → caracterizar ↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
• caractériser → caracterizar; describir; pintar; representar; retratar; señalar ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• caractériser → caracterizar; marcar; señalar; formar; moldear ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0495 seconde
Page rendered in 1.0 seconds