| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
atributo
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
attribut
|
|
caracterización
|
analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; description; esquisse psychologique d'un individu; indice; marque; particularité; peinture; portrait; profil; profil du caractère; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
caractère; caractère déterminé; caractéristique; définition; définition du sens d'un mot; profil; trait
|
|
característica
|
caractère; caractérisation; caractéristique; esquisse psychologique d'un individu; indice; marque; particularité; portrait; profil; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
analyse; bizarrerie; cachet; caractère; caractéristique; composant; décoration; emblème; excentricité; fonctionnalité; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; singularité; spécificité; symbole; tempérament; trait; trait caractériel; trait curieux; trait de caractère; trait distinctif
|
|
clasificación
|
caractérisation; classement; classification; typologie
|
absorption; annexion; arrangement; assemblage; classement; classement hiërarchique; classification; composition; construction; degré; fixation; gradation; grade; hiérarchie; incorporation; installation; mise en ordre; mise en place; montage; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; placement; position; positionnement; rang; rangement; titre; échelle; échelon
|
|
cualidad
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
analyse; attribut; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
|
|
definición
|
caractérisation; description; peinture
|
clôture; description; définition; définition du sens d'un mot; détermination; figuration; grillage; grille; interprétation; palissade; profil; représentation; signalement; tableau; treillage; treillis
|
|
definición de carácter
|
analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; portrait; profil; profil du caractère; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
|
|
descripción
|
caractérisation; description; peinture
|
description; définition; définition du sens d'un mot; légende; profil; signalement; texte de légende
|
|
descripción de carácter
|
analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; portrait; profil; profil du caractère; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
|
|
dibujo de caracteres
|
analyse; caractérisation; portrait; profil; profil du caractère
|
|
|
especificación de carácter
|
analyse; caractérisation; portrait; profil; profil du caractère
|
|
|
indicación del tipo
|
caractérisation
|
|
|
particularidad
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
bizarrerie; curiosité; détail; excentricité; individualité; particularité; singularité; spécificité; trait curieux
|
|
peculiaridad
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
bizarrerie; curiosité; détail; excentricité; individualité; particularité; qualité; singularité; spécificité; trait curieux; trait de caractère; trait distinctif
|
|
pintura de caracteres
|
analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; portrait; profil; profil du caractère; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
|
|
plumazo
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
décoration; marque distinctive; médaille; trait; trait de plume
|
|
propiedad
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
bien; biens; domaine; possession; propriété; propriétés; terre
|
|
rasgo
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
badinage; blague; boutade; canard; caractéristique; cocasserie; histoire drôle; inclination; lueur; ombre; penchant; petit trait; plaisanterie; qualité; raillerie; rigolade; tendance; trait; trait d'esprit; trait de caractère; trait de visage; trait distinctif
|
|
rasgo característico
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
caractère; caractéristique; caractéristique principale; ligne principale; marque; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; qualité principale; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif; trait dominant
|
|
sello
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
apposition des scellés; cachet; cachet de cire; cachet à cire; cachetage; choix; colmatage; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; plombage; poinçon; sceau; signe; signe d'identification; signe de ralliement; tampon; timbre; timbre-poste; timbre-quittance
|
|
señal
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
arrhes; augure; avertissement; avis; bout; coin; geste; indication; indice; manifestation; marque; premier acompte; présage; signal; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; suggestion; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
|
|
signo distintivo
|
caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
|
marque; signe; signe d'identification; signe de ralliement
|