| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aptitud
|
adresse; aptitude; capacité; compétence; dextérité; habileté; qualité; savoir-faire
|
adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; opportunité; propriété; qualification; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
|
|
arqueo
|
cale de chargement; capacité; capacité de charge; tonnage; volume
|
|
|
arte
|
aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire
|
adresse; aptitude; art; dextérité; excursion; habileté; petit tour; savoir-faire; sortie; tour; tour d'artifice; trucage
|
|
autoridad
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
aptitude; autorité; autorités; cabinet; cabinets; compétence; conséquence; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; effet; force; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; impact; implication; influence; maître; organe du pouvoir; pouvoir; pouvoir public; pouvoirs; puissance; qualification; représentant de l'Autorité; salle d'exposition; salon d'art; souverain; suprématie; supériorité; toilettes
|
|
capacidad
|
aptitude; capacité; capacité de charge; compétence; force; force portative; habileté; potentiel; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualité; savoir-faire; tonnage brut; volume
|
aptitude; compétence; connaissance; contenu; don; faculté de qualité; opportunité; portée; propriété; qualification; talent; teneur
|
|
capacidad de competencia
|
capacité; performance
|
|
|
carga máxima
|
capacité; capacité de charge; force portative; tonnage brut
|
charge extrême
|
|
competencia
|
aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
|
adresse; aptitude; autorité; autorités; compétence; compétition; concurrence; connaissance; empire; expertise; faculté de qualité; habileté; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification; rivalité
|
|
conocimientos
|
aptitude; art; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir; savoir-faire
|
|
|
destreza
|
adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire
|
agilité des doigts; bataille; combat; expérience; guerre; lutte
|
|
dinamismo
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
|
dominio
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
actif; autorité; biens; biens meubles; conséquence; contrainte; contrôle; district; domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; domination; effet; force; impact; implication; influence; maîtrise; meubles; mobilier; niveau de capacité; possession; pouvoir; propriété; puissance; région; secteur; terres; territoire; zone; équipement ménager
|
|
don
|
capacité; potentiel
|
bénédiction; esprit; esprit inventif; faculté de penser; félicité; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; magnificence; raison; salut
|
|
energía
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
action immédiate; allant; ardeur; caractère; conséquence; dynamique; dynamisme; effet; embrasement; fermeté énergique; ferveur; force; force propulsive; fougue; impact; implication; influence; intensité; passion; poussée; propulsion; puissance; ressort; résolution; solidité; verve; vigueur; vitalité; zèle; âme; élan; énergie
|
|
experiencia
|
adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire
|
aventure; entraînement; exercice; expertise; expérience; expérience utilisateur; formation; pratique; routine; savoir-faire; étude; événement
|
|
fortaleza
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
bastion; château; château fort; citadelle; côté fort; côté fortifié; dynamique; dynamisme; force; force de propulsion; force propulsive; fort; forteresse; fortification; intensité; palais; propulsion; puissance; rempart; renforcement; serrure; serrure de porte; solidité; traction; vigueur; énergie
|
|
fuerza
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
action immédiate; allant; ardeur; bravoure; caractère; contrainte; courage; côté fort; dynamisme; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; fermeté énergique; feu; force; force de propulsion; force propulsive; fougue; hardiesse; intensité; intrépidité; passion; poussée; propulsion; puissance; ressort; robustesse; résolution; solidité; talonnette; traction; vaillance; verve; vigueur; violence; vitalité; véhémence; âme; énergie
|
|
habilidad
|
adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; facilité; habileté; savoir; savoir-faire
|
astuce; bassesse; bataille; combat; concision; concission; crasse; dégourdi; entraînement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; exercice; expérience; finesse; formation; guerre; infamie; ingéniosité; intelligence; lutte; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; pratique; promptitude; promptitude à la riposte; rouerie; routine; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; savoir-faire; tranchant; travail manuel; vilenie; à-propos; étude
|
|
pericia
|
aptitude; art; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir; savoir-faire
|
adresse; aptitude; art; dextérité; expertise; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
|
|
poder
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
approbation; autorisation; autorité; cabinet; cabinets; carte blanche; consentement; domination; délégation; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; habilitation; hall d'exposition; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoir public; procuration; puissance; salle d'exposition; salon d'art; toilettes
|
|
potencia
|
aptitude; capacité; compétence; force; habileté; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualité; savoir-faire
|
autorité; forces; grade militaire; pouvoir; puissance
|
|
potencial
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
autorité; intensité du champ; pouvoir; puissance
|
|
potestad
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
|
|
presteza
|
adresse; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; dextérité; expertise; habileté; savoir-faire
|
adresse; aptitude; art; dextérité; empressement; habileté; hâte; précipitation; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
|
|
profesionalidad
|
capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire
|
adresse; compétence; habileté
|
|
saber
|
aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire
|
|
|
talento
|
aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire
|
don; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison; talent
|
|
tamaño
|
capacité; volume
|
air; apparence; aspect; circonférence; dimension; extérieur; figure; format; forme; intensité du son; mensuration; mesurage; mesure; mine; niveau sonore; ombre; pointure; reliure; sens; signification; silhouette; taille; tirage; tome; volume; volume sonore; édition; étendue; étendue de la fenêtre d'affichage
|
|
tonelaje
|
cale de chargement; capacité; capacité de charge; tonnage; volume
|
cale de chargement; tonne; tonne maritime; tonneau
|
|
truco
|
aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire
|
adresse; aptitude; art; astuce; combine; dextérité; habileté; prétexte; ruse; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de fourberie; tour de main; tour de prestidigitation; truc; trucage
|
|
vigencia
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
disposition physique; durée de validité; durée de vie; dynamisme; force; force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur; énergie
|
|
vigor
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
bonne qualité; courage; dynamisme; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; fiabilité; force; force de propulsion; force propulsive; nerf; propulsion; solidité; traction; vigueur; énergie
|
|
vitalidad
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
courage de vivre; dynamique; dynamisme; force; force vitale; intensité; solidité; vigueur; vitalité; énergie
|
|
volumen
|
capacité; volume
|
circonférence; contenu; dimension; format; intensité du son; mensuration; mesure; niveau sonore; pointure; portée; reliure; sens; signification; taille; teneur; tirage; tome; volume; volume sonore; édition; étendue
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
poder
|
|
avoir la permission; pouvoir
|
|
saber
|
|
accorder; assigner; attribuer; avoir le sens de; concéder; connaître; consentir; interroger; pouvoir; questionner; savoir; savoir faire; être au courant; être capable de; être en état de
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Capacidad
|
capacité
|
|
|
dominio
|
|
domaine
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fuerza
|
|
brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
|
|
potencial
|
|
de manière latente; latent
|