Bruissement in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

bruissement:
- silbido; susurro; susurrar; murmullo; ruido de fondo; frufrú; zumbido; murmuración; zurrido
Wiktionary:
- bruissement → crujido

Frans

Uitgebreide vertaling voor bruissement (Frans) in het Spaans

bruissement:

bruissement [le ~] zelfstandig naamwoord

le bruissement (murmure; froufrou; froissement; frémissement; tintement; crissement; bourdonnements; susurrement; bruit léger)
el silbido; el susurro; el susurrar; el murmullo; el ruido de fondo
- silbido [el ~] zelfstandig naamwoord
- susurro [el ~] zelfstandig naamwoord
- susurrar [el ~] zelfstandig naamwoord
- murmullo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ruido de fondo [el ~] zelfstandig naamwoord
le bruissement (froufrou; frémissement; froissement; crissement)
el murmullo; el susurro; el frufrú
- murmullo [el ~] zelfstandig naamwoord
- susurro [el ~] zelfstandig naamwoord
- frufrú [el ~] zelfstandig naamwoord
le bruissement (bourdonnement; vrombissement)
el murmullo; el zumbido
- murmullo [el ~] zelfstandig naamwoord
- zumbido [el ~] zelfstandig naamwoord
le bruissement (murmure; bourdonnement; frémissement; tintement; froufrou; susurrement)
el susurro; la murmuración; el zurrido
- susurro [el ~] zelfstandig naamwoord
- murmuración [la ~] zelfstandig naamwoord
- zurrido [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bruissement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frufrú	bruissement; crissement; froissement; froufrou; frémissement
murmullo	bourdonnement; bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement; vrombissement	brouhaha; bruit; chuchotement; frémissement; gargouillement; glouglou; gloussement; marmonnement; murmure; murmure d'une cascade; murmures; onglée; picotement; rumeur; scintillation; tintement; vacarme; éclatement
murmuración	bourdonnement; bruissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement
ruido de fondo	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	frémissement; onglée; picotement; scintillation; tintement
silbido	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	coup de sifflet; frémissement; onglée; picotement; scintillation; sifflement; sifflet; tintement
susurrar	bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement
susurro	bourdonnement; bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	chuchotement; murmures
zumbido	bourdonnement; bruissement; vrombissement	bourdonnement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; marmonnement; murmure; rumeur; tapage; tumulte; vacarme; vrombissement; wizz
zurrido	bourdonnement; bruissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement	vrombissement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
susurrar		bruire; crisser; crépiter; faire un bruit léger; froisser; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; murmurer; se froisser; siffler; susurrer

Synoniemen voor "bruissement":

avec; en compagnie de; en tenant; en même temps que; bourdonnement; bruit; ronflement; vrombissement; rumeur; son; murmure; tintement; fredonnement; chuchotement; chuintement; frémissement; gémissement; grincement; sifflement; chuchotis; susurrement; frisson; tremblement; tressaillement; crispation; soubresaut; sursaut; crainte; émoi; émotion; frissonnement; froissement; froufrou; friselis; gazouillement; babillage; gazouillis; pépiement; ramage; grésillement; crépitement; friture; parasite; cornement; stridulation

Wiktionary: bruissement

Cross Translation:

From	To	Via
• bruissement	→ crujido	↔ rustle — soft, crackling sound

Remove Ads

Vertaal bruissement van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor bruissement (Frans) in het Spaans

bruissement:

bruissement [le ~] zelfstandig naamwoord

le bruissement (murmure; froufrou; froissement; frémissement; tintement; crissement; bourdonnements; susurrement; bruit léger)

le bruissement (froufrou; frémissement; froissement; crissement)

le bruissement (bourdonnement; vrombissement)

le bruissement (murmure; bourdonnement; frémissement; tintement; froufrou; susurrement)

Vertaal Matrix voor bruissement:

Synoniemen voor "bruissement":

Wiktionary: bruissement