Bricoleur in het Spaans vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

bricoleur:
- chapucero; manitas; curandero; matasanos; charlatán; aficionado al bricolaje; chafallón; frangollón; chapuceros; hombre estuche; factótum
Wiktionary:
- bricoleur → bricolador

Frans

Uitgebreide vertaling voor bricoleur (Frans) in het Spaans

le bricoleur
el chapucero; el manitas; el curandero; el matasanos; el charlatán
- chapucero [el ~] zelfstandig naamwoord
- manitas [el ~] zelfstandig naamwoord
- curandero [el ~] zelfstandig naamwoord
- matasanos [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlatán [el ~] zelfstandig naamwoord
le bricoleur
el aficionado al bricolaje
- aficionado al bricolaje [el ~] zelfstandig naamwoord
le bricoleur
el chapucero; el chafallón; el frangollón
- chapucero [el ~] zelfstandig naamwoord
- chafallón [el ~] zelfstandig naamwoord
- frangollón [el ~] zelfstandig naamwoord
le bricoleur (bousilleur)
el chapuceros
- chapuceros [el ~] zelfstandig naamwoord
le bricoleur (bricoleuse)
el hombre estuche; el factótum
- hombre estuche [el ~] zelfstandig naamwoord
- factótum [el ~] zelfstandig naamwoord
le bricoleur (bousilleur; amateur; gâte-métier)
el chapucero
- chapucero [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aficionado al bricolaje	bricoleur
chafallón	bricoleur
chapucero	amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier	barbouilleur; bousilleur; charlatan; cloche; empoté; factotum; gâcheur de métier; gâcheuse de métier; gâte-métier; menuisier qui travaille au riflard; rapin
chapuceros	bousilleur; bricoleur	barbouilleurs; boussilleurs; gacheurs; saboteurs; tricheurs
charlatán	bricoleur	bavard; bavardeur; blagueur; bluffeur; bousilleur; camelot; causeur; charlatan; commère; concierge; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; jacasseur; lambin; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; radoteuse; raseur; retardataire; tire-au-flanc; tonneau creux; traînard; vantard
curandero	bricoleur	bousilleur; charlatan; guerisseur; guérisseur; medecin naturist; sorcier
factótum	bricoleur; bricoleuse
frangollón	bricoleur
hombre estuche	bricoleur; bricoleuse
manitas	bricoleur	bousilleur; charlatan
matasanos	bricoleur	bousilleur; charlatan
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chapucero		désordonné; en désordre

Cross Translation:

From	To	Via
• bricoleur	→ bricolador	↔ Tüftler — Bastler, jemand der gerne Schwieriges herauszufinden versucht, dies durch Herumbasteln, Ausprobieren und Nachdenken