Bien-Être in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

bien-être:
- bienestar; salud; prosperidad; comodidad; satisfacción; placer; gusto
Wiktionary:
- bien-être → bienestar

Frans

Uitgebreide vertaling voor bien-être (Frans) in het Spaans

bien-être:

bien-être [le ~] zelfstandig naamwoord

le bien-être (santé)
el bienestar; la salud
- bienestar [el ~] zelfstandig naamwoord
- salud [la ~] zelfstandig naamwoord
le bien-être (prospérité; bonne santé)
la prosperidad; el bienestar
- prosperidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienestar [el ~] zelfstandig naamwoord
le bien-être (confort)
la comodidad
- comodidad [la ~] zelfstandig naamwoord
le bien-être (satisfaction)
el bienestar; la satisfacción
- bienestar [el ~] zelfstandig naamwoord
- satisfacción [la ~] zelfstandig naamwoord
le bien-être (contentement; satisfaction; joie)
el placer; el gusto
- placer [el ~] zelfstandig naamwoord
- gusto [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bien-être:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienestar	bien-être; bonne santé; prospérité; santé; satisfaction	bien être; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; contentement; euphorie; extase; félicité; grande félicité; joie; plaisir; prospérité; salut; satisfaction; succès
comodidad	bien-être; confort	adresse; aisance; aise; ambiance agréable; aptitude; art; clarté; commodité; confort; dextérité; facilité; habileté; indulgence; intimité; intimité familiale; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
gusto	bien-être; contentement; joie; satisfaction	allégresse; ardeur; badinage; belle humeur; bien être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; choix; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; désir; désir charnel; enjouement; entrain; envie; farce; folie; gaieté; goût pour; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; inclination; joie; jovialité; liesse; loisirs; netteté; ordre; passe-temps; passion; penchant; perception du goût; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; propreté; prédilection; préférence; pulsion sexuelle; pureté; raillerie; rigolade; régularité; réjouissance; satisfaction; saveur; sottise; stupidité; tenue; trait d'esprit; volupté
placer	bien-être; contentement; joie; satisfaction	allégresse; badinage; belle humeur; bien être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
prosperidad	bien-être; bonne santé; prospérité	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; réussite; salut; succès
salud	bien-être; santé	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
satisfacción	bien-être; satisfaction	bien être; compensation; contentement; dédommagement; expiation; indemnisation; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve

Synoniemen voor "bien-être":

béatitude; extase; bonheur; euphorie; contentement; félicité; quiétude; satisfaction; agrément; aisance; confort; aise; luxe; commodité; standing; calme; douceur; paix; repos; sérénité; tranquillité

Wiktionary: bien-être

Cross Translation:

From	To	Via
• bien-être	→ bienestar	↔ well-being — state of health, happiness and/or prosperity

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bien-être

bien
être

Remove Ads

Vertaal bien-être van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor bien-être (Frans) in het Spaans

bien-être:

bien-être [le ~] zelfstandig naamwoord

le bien-être (santé)

le bien-être (prospérité; bonne santé)

le bien-être (confort)

le bien-être (satisfaction)

le bien-être (contentement; satisfaction; joie)

Vertaal Matrix voor bien-être:

Synoniemen voor "bien-être":

Wiktionary: bien-être

Verwante vertalingen van bien-être