| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
borrador
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
bazar; bloc de brouillon; brouillon; cahier de brouillon; cahier de brouillons; croquis; dessin; dessin préalable; esquisse; essuie-glace; frottoir; gomme; gribouillage; griffonnage; pagaille; saletés; tache; ébauche
|
|
caos
|
barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis
|
bazar; bibine; bordel; bric-à-brac; brouillamini; chahut; chaos; charogne; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fouillis; foutoir; gâchis; heurt; labyrinthe; litige; lutte; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ramassis; ravage; rinçure; saleté; tas de décombres; troubles
|
|
chanchullos
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
affaires; barbotage; bazar; biens; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; choses; gribouillage; pagaille; pataugeage; saletés; travail d'amateur; trucs
|
|
chapuceo
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
|
|
chapucería
|
barbouillage; bousillage; chinoiseries; pagaille; saletés
|
barbotage; bazar; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; cochonnerie; fouillis; gribouillage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pagaille; pataugeage; rafistolage; ravaudage; saletés; travail d'amateur; tripotage
|
|
chapucerías
|
barbouillage; gâchage; pagaille; saletés
|
barbotage; bousillage; bricolage; brouillon; farfouillement; gâchis; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; rabâchage; travail d'amateur; tricherie; tripotage
|
|
chapuz
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
bazar; brouillon; gribouillage; pagaille; saletés
|
|
chapuzas
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
batifolage; bazar; bricolage; brouillon; coups de tonnère; farfouillement; folâtrerie; gribouillage; gâchis; gâte-métier; pagaille; querelle; rabâchage; saletés; tintouin; tonnère; tricherie; tripotage; ébats
|
|
desorden
|
barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis; saletés
|
amalgame; anarchie; atteinte à l'ordre public; bazar; bibine; bordel; bric-à-brac; brouillamini; chahut; chaos; charogne; chienlit; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; désorganisation; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fouillis; foutoir; gâchis; heurt; interférence; interruption; labyrinthe; litige; lutte; mélange; méli-mélo; négligence; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; ravage; rinçure; salade; saleté; situation négligée; tas de décombres; trouble; troubles; troupe
|
|
embadurnamiento
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
bazar; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; gribouillage; pagaille; saletés
|
|
embrollos
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
bazar; brouillon; gribouillage; pagaille; saletés
|
|
embuste
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; illégitimité; imposture; manque de sincérité; mensonge; mensonges; mystification; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
|
|
engaño
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
affectation; affection; artifice; attrape-nigaud; bluff; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; illégitimité; imposture; malversation; maniérisme; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; piège grossier; soulèvements; sournoiserie; tricherie; tromperie
|
|
estafa
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
affectation; artifice; attrape-nigaud; bluff; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; hameçonnage; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
|
|
falsificación
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
attrape-nigaud; bluff; contrefaçon; copie; escroquerie; falsification; faux; filouterie; fraude; imitation; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; toc; tromperie
|
|
fraude
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
affectation; artifice; attrape-nigaud; bluff; dissimulation; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie; évasion
|
|
garrapatos
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
bazar; brouillon; gribouillage; griffonage; pagaille; pattes de mouches; saletés
|
|
malversaciones
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie
|
|
mogollón
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
|
|
pintarrajo
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
brouillon; gribouillis; griffonnage; note; petit mot
|
|
porquería
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
bazar; bordel; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; chahut; chose sans valeur; cochonnerie; crasse; désordre; fouillis; foutoir; gribouillage; gâchis; malpropreté; méli-mélo; négligence; obscénité; ordure; pagaille; répugnance; saleté; saletés; saloperie; situation négligée; tas de décombres
|
|
porquerías
|
barbouillage; gâchage
|
langage obscène; langage ordurier; lie; marc; porcheries; rabâchage; saleté; saletés; tripotage
|
|
trabajo en borrador
|
barbouillage; pagaille; saletés
|
|
|
trampa
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie
|
adresse; affaissement; astuce; attrape-nigaud; bar; bistrot; bluff; brasserie; café; combine; contrevent; duperie; déloyauté; effondrement; escroquerie; fausseté; filouterie; fosse caché; fraude; habileté; imposture; malversation; mystification; piège; piège grossier; ruse; soulèvements; taverne; tour de fourberie; trappe; tricherie; tromperie; truc; volet; écoutille; écroulement
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
borrador
|
|
brouillon
|